PT dictionnaire: Portugais consciente
consciente a 116 traductions en 12 langues
traductions de consciente
- intentionnel (a) [geral, intenção, conhecimento]
- conscient (adj) [alert, awake, conhecimento, geral, intenção, medicina]
- prémédité (a) [conhecimento, geral, intenção]
- délibéré (a) [conhecimento, intenção, geral]
- voulu (a) [conhecimento, geral, intenção]
- délibérément (a) [conhecimento, geral, intenção]
- exprès (a) [conhecimento, intenção, geral]
- intentionnellement (a) [conhecimento, geral, intenção]
- volontairement (a) [conhecimento, geral, intenção]
- à dessein (a) [intenção]
- au courant (a) [geral, intenção, conhecimento]
- averti (a) [conhecimento, geral, intenção]
- calculé (a) [conhecimento, geral, intenção]
- responsable (a) [direito] {m}
- sain d'esprit (a) [direito]
- intentional (a) [intenção]
- conscious (adj) [alert, awake, geral, intenção, medicina]
- deliberate (a) [intenção]
- premeditated (a) [intenção]
- aware [conhecimento, geral]
- accountable (a) [direito]
- responsible (a) [direito]
- of sound mind (a) [direito]
- sensible (a) [geral] (formal)
PT
ES
Espagnol
15
traductions
- intencional (a) [geral, intenção, conhecimento]
- deliberado (a) [conhecimento, geral, intenção]
- premeditado (a) [conhecimento, geral, intenção]
- deliberadamente (a) [intenção, geral, conhecimento]
- expresamente (a) [conhecimento, geral, intenção]
- a propósito (a) [conhecimento, geral, intenção]
- premeditadamente (a) [intenção]
- consciente (adj) [alert, awake, medicina, intenção, conhecimento, geral]
- informado (a) [conhecimento, geral, intenção]
- al corriente (a) [conhecimento, geral, intenção]
- calculado (a) [conhecimento, intenção, geral]
- estudiado (a) [conhecimento, geral, intenção]
- responsable (a) [direito]
- en su sano juicio (a) [direito]
- cuerdo (a) [direito]
PT
IT
Italien
19
traductions
- intenzionale (a) [geral, conhecimento, intenção]
- cosciente (adj) [alert, awake, aware, aware of one's own existence, conhecimento, geral, intenção, medicina]
- deliberato (a) [conhecimento, geral, intenção]
- premeditato (a) [geral, intenção, conhecimento]
- deliberatamente (a) [conhecimento, geral, intenção]
- volutamente (a) [conhecimento, geral, intenção]
- apposta (a) [conhecimento, geral, intenção]
- di proposito (a) [intenção, conhecimento, geral]
- volontariamente (a) [conhecimento, geral, intenção]
- intenzionalmente (a) [intenção]
- informato (a) [conhecimento, geral, intenção]
- preparato (a) [conhecimento, geral, intenção] {m}
- calcolato (a) [intenção, geral, conhecimento]
- ponderato (a) [conhecimento, geral, intenção]
- capace d'intendere e di volere (a) [direito]
- responsabile (a) [direito]
- sano di mente (a) [direito]
- conscio (adj) [aware, conhecimento, geral, intenção]
- consapevole (adj) [aware, conhecimento, geral, intenção]
PT
DE
Allemand
13
traductions
- absichtlich (a) [intenção]
- beabsichtigt (a) [intenção]
- bewusst (adj) [aware, aware of one's own existence, conhecimento, geral, intenção]
- gewollt (a) [intenção]
- bei vollem Bewusstsein (a) [medicina]
- empfänglich (a) [geral]
- auf dem Laufenden (a) [conhecimento]
- aufmerksam (adj) [alert, awake]
- wach (adj) [alert, awake]
- bei klarem Verstand (a) [direito]
- schuldfähig (a) [direito]
- zurechnungsfähig (a) [direito]
- bei Bewusstsein (adj) [alert, awake]
PT
NL
Néerlandais
19
traductions
- opzettelijk (a) [geral, conhecimento, intenção]
- welbewust (a) [conhecimento, geral, intenção]
- gewild (a) [conhecimento, geral, intenção]
- doelbewust (a) [intenção, geral, conhecimento]
- met opzet (a) [conhecimento, geral, intenção]
- expres (a) [intenção]
- beraamd (a) [conhecimento, geral, intenção]
- met voorbedachten rade (a) [intenção]
- intentioneel (a) [intenção]
- alert (adj) [alert, awake]
- bewust (adj) [aware, conhecimento, geral, intenção]
- gepland (a) [conhecimento, geral, intenção]
- voorbereid (a) [geral, intenção, conhecimento]
- toerekeningsvatbaar (a) [direito]
- toerekenbaar (a) [direito]
- bij bewustzijn (a) [medicina]
- bij kennis (a) [medicina]
- zich bewust (a) [conhecimento, geral, intenção]
- wakker (adj) [alert, awake]
PT
SV
Suédois
14
traductions
- avsiktlig (a) [geral, intenção, conhecimento]
- överlagd (a) [conhecimento, geral, intenção]
- övervägd (a) [conhecimento, geral, intenção]
- beräknad (a) [conhecimento, geral, intenção]
- avsiktligt (a) [conhecimento, geral, intenção]
- med flit (a) [intenção, conhecimento, geral]
- överlagt (a) [intenção]
- uppmärksam (a) [conhecimento, geral, intenção]
- medveten (a) [conhecimento, geral, intenção]
- underkunnig (a) [conhecimento, intenção, geral]
- planerad (a) [conhecimento, geral, intenção]
- tillräknelig (a) [direito]
- i gott psykiskt tillstånd (a) [direito]
- vid medvetande (a) [medicina]
PT
BG
Bulgare
5
traductions
- в съзнание (adj) [alert, awake] (adj)
- усещащ (adj) [aware] (adj)
- съзнаващ (adj) [aware] (adj)
- съзнателен (adj) [aware of one's own existence] (adj)
- осъзнат (adj) [aware of one's own existence] (adj)
Mots avant et après consciente
- consagráramos
- consagráreis
- consagrásseis
- consagrássemos
- consagrávamos
- consagráveis
- consanguinidade
- consangüinidade
- conscienciosidade
- consciencioso
- consciente
- conscientemente
- conscientiza
- conscientizado
- conscientizai
- conscientizais
- conscientizam
- conscientizamos
- conscientizando
- conscientizar
- conscientizara