PT dictionnaire: Portugais conjectura
conjectura a 39 traductions en 11 langues
traductions de conjectura
- hypothèse (n) [geral] {f}
- conjecture (n) [geral, idéia, statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, unproven statement; guess] {f}
- théorème (n v) [mathematical statement that is expected to be true] {m}
- spéculation (n) [geral] {f}
- surmise (n) [idéia] (formal)
- guess (n) [idéia] (informal)
- conjecture (n) [idéia, statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven]
- theorem (n v) [mathematical statement that is expected to be true]
- guesswork (n) [geral]
PT ES Espagnol 5
traductions
- conjetura (n) [idéia, mathematical statement that is expected to be true, statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, unproven statement; guess] {f}
- suposición (n v) [mathematical statement that is expected to be true, statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, unproven statement; guess] {f}
- conjeturas (n) [geral] {f}
- especulación (n) [geral, mathematical statement that is expected to be true, statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, unproven statement; guess] {f}
- teoría (n v) [mathematical statement that is expected to be true, statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, unproven statement; guess] {f}
PT IT Italien 3
traductions
- congettura (n) [idéia, unproven statement; guess] {f}
- congetture (n) [geral] {f}
- speculazione (n) [geral] {f}
PT DE Allemand 8
traductions
- Verdacht (n v) [unproven statement; guess] {m}
- Annahme (n) [idéia] {f}
- Mutmaßung (n v) [unproven statement; guess] {f}
- Vermutung (n) [geral, statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, unproven statement; guess] {f}
- Hypothese (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven] {f}
- Satz (n v) [mathematical statement that is expected to be true] {m}
- Theorem (n v) [mathematical statement that is expected to be true]
- Spekulation (n) [geral] {f}
PT NL Néerlandais 4
traductions
- gissing (n) [idéia, unproven statement; guess] {f}
- conjectuur (n) [idéia] {f}
- giswerk (n) [geral, unproven statement; guess] {n}
- speculatie (n) [geral] {f}
PT SV Suédois 1 traduction
- förmodan (n) [idéia, statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, unproven statement; guess] {n}
PT CS Tchèque 3
traductions
PT RU Russe 3
traductions
- предположе́ние (n v) [statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven, unproven statement; guess] (n)
- теоре́ма (n v) [mathematical statement that is expected to be true] (n v)
- дога́дка (n v) [unproven statement; guess] (n v)