PT dictionnaire: Portugais concorrente
concorrente a 103 traductions en 12 langues
traductions de concorrente
- candidat (n) [homem, concurso - homem] {m}
- aspirant (n) [homem] {m}
- candidate (n) [concurso - mulher, mulher] {f}
- aspirante (n) [mulher] {f}
- concurrente (n) [concurso - mulher, mulher] {f}
- compétiteur (n) [concurso - homem, person against whom one is competing] {m}
- concurrent (n) [concurso - homem, homem, person against whom one is competing] {m}
- adversaire (n) [concurso - homem, concurso - mulher] {m}
- compétitrice (n) [concurso - mulher, person against whom one is competing] {f}
- invité (n) [televisão - homem, televisão - mulher] {m}
- invitée (n) [televisão - homem, televisão - mulher] {f}
- candidat agréé (n) [homem] {m}
- personne nommée (n) [homem, mulher] {f}
- personne désignée (n) [homem, mulher] {f}
- candidate agréée (n) [mulher] {f}
- membre d'une tribune (n) [televisão - homem, televisão - mulher] {m}
- participant (n) [concurso - homem, homem] {m}
- participante (n) [concurso - mulher, mulher] {f}
- concomitant (adj) [happening at the same time; simultaneous]
- candidate (n) [mulher, homem]
- aspirant (n) [homem, mulher]
- contestant (n) [concurso - homem, concurso - mulher, homem, mulher]
- competitor [participant in a competition]
- entry (n) [concurso - homem, concurso - mulher]
- contender (n) [concurso - homem, concurso - mulher]
- entrant (n) [homem, mulher]
- panelist (n) [televisão - homem, televisão - mulher]
- concurrent
PT ES Espagnol 12
traductions
- aspirante (n) [mulher, homem] {m}
- candidato (n) [concurso - homem, homem] {m}
- postulante (n) [homem] {m}
- candidata (n) [concurso - mulher, mulher] {f}
- concursante (n) [concurso - homem, concurso - mulher, homem, mulher] {f}
- competidor (n) [participant in a competition] {m}
- contendiente (n) [concurso - mulher, concurso - homem] {m}
- contrincante (n) [concurso - homem, concurso - mulher, person against whom one is competing] {m}
- persona nominada (n) [homem, mulher] {f}
- miembro de un panel (n) [televisão - homem, televisão - mulher] {m}
- miembro del jurado (n) [televisão - homem, televisão - mulher] {m}
- participante (n) [concurso - homem, concurso - mulher, homem, mulher] {m}
PT IT Italien 12
traductions
- antagonista (n) [person against whom one is competing] {m}
- aspirante (n) [homem, mulher] {m}
- candidato (n) [concurso - homem, homem] {m}
- candidata (n) [mulher] {f}
- rivale (n) [person against whom one is competing] {m}
- concorrente (n) [televisão - mulher, televisão - homem, participant in a competition, mulher, homem, concurso - mulher, concurso - homem] {m}
- avversario (n) [person against whom one is competing] {m}
- partecipante (n) [concurso - homem, concurso - mulher, homem, mulher] (m/f (invariable))
- competitore (n) [person against whom one is competing] {m}
- competitrice (n) [concurso - mulher, mulher] {f}
- persona nominata (n) [homem, mulher] {f}
- contendente (n) [concurso - homem, concurso - mulher] {m}
PT DE Allemand 17
traductions
- Anwärter (n) [homem] {m}
- Anwärterin (n) [mulher] {f}
- Bewerber (n) [homem] {m}
- Bewerberin (n) [mulher] {f}
- Kandidat (n) [homem] {m}
- Kandidatin (n) [mulher] {f}
- Mitbewerber (n) [homem] {m}
- Mitbewerberin (n) [mulher] {f}
- Teilnehmer (n) [concurso - homem, homem] {m}
- Teilnehmerin (n) [concurso - mulher, mulher] {f}
- Konkurrent (n) [concurso - homem, person against whom one is competing] {m}
- Konkurrentin (n) [concurso - mulher] {f}
- Wettbewerber (n) [concurso - homem] {m}
- Wettbewerberin (n) [concurso - mulher] {f}
- gleichzeitig (adj) [happening at the same time; simultaneous]
- Mitglied des Rateteams (n) [televisão - homem, televisão - mulher] {n}
- Wettbewerbsteilnehmer (n) [participant in a competition]
PT NL Néerlandais 16
traductions
- kandidaat (n) [homem, concurso - homem] {m}
- aspirant (n) [homem] {m}
- gegadigde (n) [homem, mulher] {m}
- adspirant (n) [homem] {m}
- kandidate (n) [concurso - mulher, mulher] {f}
- aspirante (n) [mulher] {f}
- adspirante (n) [mulher] {f}
- mededinger (n) [concurso - homem, homem] {m}
- concurrent (n) [person against whom one is competing, concurso - homem] {m}
- concurrente (n) [concurso - mulher] {f}
- mededingster (n) [concurso - mulher, mulher] {f}
- simultaan (adj) [happening at the same time; simultaneous]
- voorgedragene (n) [homem, mulher] {m}
- deelnemer (n) [concurso - homem, homem] {m}
- deelneemster (n) [concurso - mulher, mulher] {f}
- panellid (n) [televisão - homem, televisão - mulher] {n}
PT SV Suédois 2
traductions
- konkurrent (n) [participant in a competition, person against whom one is competing] (u)
- medtävlare (n) [participant in a competition, person against whom one is competing]
PT CS Tchèque 2
traductions
PT PL Polonais 3
traductions
- rywal (n) [person against whom one is competing] {m}
- konkurent (n) [person against whom one is competing]
- współzawodnik (n) [participant in a competition, person against whom one is competing] (n)
PT BG Bulgare 4
traductions
- едновременен (adj) [happening at the same time; simultaneous]
- съперник (n) [person against whom one is competing]
- конкурент (n) [person against whom one is competing] (n)
- състезател (n) [participant in a competition] (n)
PT RU Russe 6
traductions
- сопе́рник (n) [participant in a competition, person against whom one is competing] (n v)
- сопе́рница (n) [participant in a competition, person against whom one is competing] (n v)
- конкуре́нт (n) [person against whom one is competing] (n v)
- конкуре́нтка (n) [person against whom one is competing] (n v)
- одновреме́нный (adj) [happening at the same time; simultaneous] (adj)
- паралле́льный (adj) [happening at the same time; simultaneous] (adj)