PT dictionnaire: Portugais colono
colono a 31 traductions en 14 langues
traductions de colono
- colon (n) [homem, someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home] {m}
- colonisateur (n) [a founder of a colony] {m}
- colonisatrice (n) [a founder of a colony] (n)
PT
ES
Espagnol
3
traductions
- colono (n) [a founder of a colony, homem, original member of a colony] {m}
- colonizador (n) [a founder of a colony, homem, someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home] {m}
- colona (n) [a founder of a colony, original member of a colony] (n)
PT
IT
Italien
3
traductions
- colono (n) [homem, someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home] {m}
- colonizzatore (n) [a founder of a colony, homem, someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home] {m}
- colonizzatrice (n) [a founder of a colony, someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home] (n)
PT
DE
Allemand
5
traductions
- Ansiedler (n) [homem, someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home] {m}
- Kolonist (n) [a founder of a colony, homem, someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home] {m}
- Kolonistin (n) [a founder of a colony] {f}
- Siedler (n) [homem, someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home] {m}
- Bauer (n) {m}
PT
SV
Suédois
2
traductions
PT
CS
Tchèque
1 traduction
- osadník (n) [someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home]
PT
PL
Polonais
1 traduction
- osadnik (n) [someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home] {m}
PT
HU
Hongrois
2
traductions
- telepes (n) [someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home] (n)
- gyarmatosító (n) [a founder of a colony] (n)
PT
RU
Russe
4
traductions
- поселе́нец (n) [a founder of a colony, someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home] (n)
- колони́ст (n) [a founder of a colony, someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home] (n)
- колони́стка (n) [a founder of a colony] (n)
- колониза́тор (n) [a founder of a colony] (n)
PT
JA
Japonais
2
traductions