Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / C / Castelo

Castelo a 71 traductions en 19 langues

Aller à Traductions

traductions de Castelo

PT FR Français 5 traductions

gaillard (n) [nautical: raised part of the upper deck at bow]
château [arquitetura, fortified building] {m}
château fort {m}
château-fort [fortified building] {m}
Château fort

PT EN Anglais 5 traductions

castle [arquitetura, fortified building]
forecastle (n) [nautical: raised part of the upper deck at bow]
Castle
Fortified castle
fort

PT ES Espagnol 4 traductions

castillo [arquitetura, fortified building] {m}
castillo de proa (n) [nautical: raised part of the upper deck at bow] {m}
castro [fortified building]
Castillo

PT IT Italien 3 traductions

fortezza {f}
castello (n) [arquitetura, fortified building] {m}
Castello

PT DE Allemand 6 traductions

Schloss (n) [arquitetura, fortified building] {n}
Schloß (n)
Festung (n v) [fortified building] {f}
Burg (n) [fortified building] (f)
Vorschiff (n) [nautical: raised part of the upper deck at bow] {n}
Bugkastell (n) [nautical: raised part of the upper deck at bow] (n)

PT NL Néerlandais 5 traductions

fort (n v) [fortified building] {n}
slot (n v) [fortified building] {n}
kasteel (n) [arquitetura, fortified building] {n}
burcht (n) [arquitetura, fortified building] {m}
voorkasteel (n) [nautical: raised part of the upper deck at bow] (n)

PT SV Suédois 7 traductions

fästning (n v) [fortified building] (u)
slott (n) [arquitetura, fortified building] {n}
back (n) [nautical: raised part of the upper deck at bow] (u)
borg (n v) [fortified building]
befästning (n v) [fortified building]
Borg
backdäck (n) [nautical: raised part of the upper deck at bow] (n)

PT CS Tchèque 2 traductions

hrad [fortified building]
Hrad

PT PL Polonais 2 traductions

zamek (n) [fortified building] {m}
Zamek

PT DA Danois 4 traductions

slot [fortified building] {n}
borg [fortified building]
herregård [fortified building]
Borg

PT BG Bulgare 4 traductions

замък {m}
крепост {f}
за́мък (n v) [fortified building] (n v)
бак (n) [nautical: raised part of the upper deck at bow] (n)

PT HU Hongrois 3 traductions

vár (n v) [fortified building]
kastély (n v) [fortified building]
Vár

PT AF Afrikaans 2 traductions

kasteel [fortified building]
Kasteel

PT RU Russe 6 traductions

замок (m)
бак (n) [nautical: raised part of the upper deck at bow] (m)
за́мок [fortified building]
Замок (строение)
полуба́к (n) [nautical: raised part of the upper deck at bow] (n)
носово́й (n) [nautical: raised part of the upper deck at bow] (n)

PT SL Slovène 2 traductions

grad [fortified building] {m}
Grad

PT ZH Chinois 1 traduction

城堡 (chéngbǎo)

PT HI Hindi 3 traductions

क़िला [fortified building] (qila)
दुर्ग (n v) [fortified building] (n v)
गढ़ (n v) [fortified building] (n v)

PT JA Japonais 4 traductions

城 [fortified building]
しろ
城郭 (n v) [fortified building] (n v)
船首楼 (n) [nautical: raised part of the upper deck at bow] (n)

PT VI Vietnamien 3 traductions

lâu đài (n v) [fortified building] (n v)
thành trì (n v) [fortified building] (n v)
tòa thành (n v) [fortified building] (n v)

Mots avant et après Castelo