PT dictionnaire: Portugais cara
cara a 156 traductions en 17 langues
traductions de cara
- visage (n) [expressão] {m}
- face {f}
- figure {f}
- type (n) [man, pessoa - homem, slang: man] {m}
- mine (n) [expressão] {f}
- gars (n) [male person, man, pessoa - homem, slang: man] {m}
- bougre (n) [male person, pessoa - homem, man] {m}
- mec (n v adj) [guy, fellow, male person, man, pessoa - homem, slang: man] {m}
- tête (n) [expressão] {f}
- Chère (a) [correspondência - mulher - formal]
- physionomie (n v) [facial expression] {f}
- gus (n v adj) [guy, fellow] (n v adj)
- mon pote (n) [slang: term of address for a man] (n)
PT ES Espagnol 19
traductions
- cara (n) [expressão, facial expression] {f}
- tipo (n v adj) [guy, fellow, man, pessoa - homem, slang: man] {m}
- colega (n) [slang: term of address for a man] {m}
- muchacho (n) [fella] {m}
- individuo (n) [pessoa - homem] {m}
- sujeto (n) [pessoa - homem] {m}
- flaco (n) [slang: term of address for a man]
- mueca (n) [expressão, facial expression] {f}
- compadre (n) [slang: term of address for a man] {m}
- gesto (n v) [facial expression] {m}
- pinta (n) [expressão] {f}
- mano (n) [slang: term of address for a man] {f}
- tío (n) [fella, guy, fellow, man, slang: man, slang: term of address for a man] {m}
- Estimada (a) [correspondência - mulher - formal]
- rostro {m}
- bato (n) [slang: man]
- mae (n) [slang: man] (n)
- güey (n) [slang: term of address for a man] (n)
- parce (n) [slang: term of address for a man] (n)
PT IT Italien 14
traductions
- faccia (n v) [facial expression, expressão] {f}
- viso {m}
- tipo (n v) [man, pessoa - homem, slang: man] {m}
- tale (n) [pessoa - homem] {m}
- tizio (n) [pessoa - homem] {m}
- uomo (n) [pessoa - homem] {m}
- individuo (n) [pessoa - homem] {m}
- amico (n) [slang: term of address for a man] {m}
- socio (n) [slang: term of address for a man] {m}
- zio (n) [slang: term of address for a man] {m}
- Gentile (a) [correspondência - mulher - formal]
- Egregia (a) [correspondência - mulher - formal]
- Esimia (a) [correspondência - mulher - formal]
- bullo (n v) [man] {m}
PT DE Allemand 17
traductions
- Typ (n v) [man, male person] {m}
- Alter (n) [slang: term of address for a man] {n}
- Angesicht {n}
- Gesicht (n) [expressão, facial expression] {n}
- Gesichtsausdruck (n) [expressão, facial expression] {m}
- Mimik (n) [expressão] {f}
- Miene (n) {f}
- Bursche (n) [pessoa - homem] {m}
- Kerl (n) [male person, slang: man, pessoa - homem, man] {m}
- Larve {f}
- Junge (n) [slang: man] {m}
- Kopf oder Zahl
- Sehr geehrte (a) [correspondência - mulher - formal]
- Fresse (f)
- Antlitz (n)
- Visage
- Fressage
PT NL Néerlandais 12
traductions
- gezicht (n) [expressão] (formal)
- uitdrukking (n) [expressão] {f}
- knul (n) [pessoa - homem, slang: man] {m}
- kerel (n v) [man, pessoa - homem, slang: man, slang: term of address for a man] {m}
- vent (n) [pessoa - homem, slang: term of address for a man, man] {m}
- maat (n) [slang: term of address for a man] {m}
- gast (n v) [man] {m}
- gezichtsuitdrukking (n) [expressão] {f}
- gelaatsuitdrukking (n v) [facial expression] {f}
- Geachte (a) [correspondência - mulher - formal]
- Waarde (a) [correspondência - mulher - formal]
- gozer (n) [male person, man]
PT SV Suédois 10
traductions
- ansikte {n}
- min (n v) [facial expression] (u)
- kille (n v) [man, pessoa - homem, slang: man] {n}
- grabb (n) [pessoa - homem] {n}
- kurre (n) [pessoa - homem] {n}
- uppsyn (n v) [facial expression] (u)
- ansiktsuttryck (n) [expressão] {n}
- Bästa (a) [correspondência - mulher - formal]
- jeppe (n) [slang: man]
- snubbe (n) [male person, slang: man]
PT CS Tchèque 8
traductions
PT DA Danois 5
traductions
- ansigt [facial expression] {n}
- fyr (n v adj) [guy, fellow, man, slang: man]
- fætter (n) [slang: man]
- ansigtsudtryk (n v) [facial expression] {n}
- starut (n) [slang: man] (n)
PT BG Bulgare 5
traductions
PT RU Russe 19
traductions
- лицо (nt)
- тип (n) [man] (m)
- челове́к (n) [man] (n)
- ю́ноша (n v) [man] (n)
- ма́лый (n) [male person] (adj adv n)
- молодо́й челове́к (n v) [man] (n)
- па́рень (n) [male person, man] (n)
- ко́реш (n) [slang: term of address for a man] (n v)
- мужи́к (n) [male person, man, slang: man, slang: term of address for a man] (n)
- ма́льчик (n v) [man] (n int v)
- паца́н (n) [slang: man] (n int v)
- мужчи́на (n v) [man] (n int v)
- брата́н (n) [slang: term of address for a man] (n)
- чува́к (n) [male person, slang: man, slang: term of address for a man] (n v)
- кент (n) [male person, slang: man] (n v)
- друга́н (n) [slang: term of address for a man] (n)
- выраже́ние лица́ (n v) [facial expression] (n v)
- грима́са (n v) [facial expression] (n v)
- физионо́мия (n v) [facial expression] (n v)