PT dictionnaire: Portugais bufão
bufão a 51 traductions en 12 langues
traductions de bufão
- fou (n) [person who amused a medieval court] {m}
- clown (n) [comportamento - homem] {m}
- farceur (n) [comportamento - homem] {m}
- plaisantin (n) [comportamento - homem] {m}
- bouffon (n v) [one who acts in a silly or ridiculous fashion, person who amused a medieval court] {m}
- fou du roi (n) [person who amused a medieval court] (n)
- clown (n) [comportamento - homem]
- buffoon (n) [comportamento - homem, one who acts in a silly or ridiculous fashion]
- joker (n) [comportamento - homem]
- jokester (n) [comportamento - homem]
- court jester (n) [person who amused a medieval court]
PT IT Italien 8
traductions
- clown (n) [comportamento - homem] {m}
- pagliaccio (n) [comportamento - homem] {m}
- burlone (n) [comportamento - homem] {m}
- buffone (n) [comportamento - homem, person who amused a medieval court] {m}
- buffone di corte (n) [person who amused a medieval court] {m}
- giullare (n) [person who amused a medieval court]
- affabulatore (n) [person who amused a medieval court] (n)
- affabulatrice (n) [person who amused a medieval court] (n)
PT DE Allemand 7
traductions
- Narr (n) [person who amused a medieval court] {m}
- Clown (n) [comportamento - homem] {m}
- Possenreißer (n) [comportamento - homem] {m}
- Spaßvogel (n) [comportamento - homem] {m}
- Witzbold (n) [comportamento - homem] {m}
- Hanswurst (n v) [one who acts in a silly or ridiculous fashion] {m}
- Hofnarr (n) [person who amused a medieval court] {m}
PT NL Néerlandais 6
traductions
- clown (n) [comportamento - homem, one who acts in a silly or ridiculous fashion] {f}
- grappenmaker (n) [comportamento - homem] {m}
- grapjas (n) [comportamento - homem] {m}
- lolbroek (n) [comportamento - homem] {m}
- nar (n) [person who amused a medieval court] {m}
- hofnar (n) [person who amused a medieval court] (n)
PT SV Suédois 4
traductions
PT BG Bulgare 2
traductions
PT HU Hongrois 3
traductions
- bolond (n) [person who amused a medieval court] (n)
- pojáca (n v) [one who acts in a silly or ridiculous fashion] (n v)
- udvari bolond (n) [person who amused a medieval court] (n)
PT RU Russe 5
traductions
- шут (n v) [one who acts in a silly or ridiculous fashion, person who amused a medieval court] (m)
- фигля́р (n v) [one who acts in a silly or ridiculous fashion] (n)
- пая́ц (n v) [one who acts in a silly or ridiculous fashion, person who amused a medieval court] (n v)
- скоморо́х (n v) [one who acts in a silly or ridiculous fashion] (n v)
- буффо́н (n v) [one who acts in a silly or ridiculous fashion] (n v)