Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / B / benevolente

benevolente a 125 traductions en 10 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de benevolente

PT FR Français 18 traductions

sage (a) [comportamento] {m}
favorable (a) [caridoso, comportamento]
doux (a) [caridoso, comportamento]
complaisant (a) [comportamento]
obligeant (a) [comportamento]
bienveillant (a) [caridoso, comportamento, having a disposition to do good]
aimable (a) [comportamento]
docile (a) [comportamento]
soumis (a) [comportamento]
gentil (a) [caridoso, comportamento]
courtois (a) [comportamento]
amical (a) [comportamento]
bon (a) [caridoso, comportamento] {m}
amicalement (a) [comportamento]
de caractère facile (a) [caridoso, comportamento]
qui a bon caractère (a) [caridoso, comportamento]
qui a bon cœur (a) [comportamento]
bienveillante (adj) [having a disposition to do good] (adj)

PT EN Anglais 10 traductions

agreeable (a) [comportamento]
amenable (a) [comportamento]
kind (a) [comportamento]
good (a) [comportamento]
complaisant (a) [comportamento] (formal)
benign (a) [comportamento]
good-natured (a) [comportamento]
good-hearted (a) [comportamento]
benevolent [caridoso]
charitable (a) [caridoso]

PT ES Espagnol 21 traductions

amistoso (a) [comportamento]
simpático (a) [comportamento]
familiar (a) [comportamento]
complaciente (a) [caridoso, comportamento]
servicial (a) [comportamento]
obediente (a) [comportamento]
sumiso (a) [comportamento]
dócil (a) [comportamento]
generoso (a) [caridoso, comportamento]
amable (a) [comportamento]
afable (a) [comportamento]
cordial (a) [comportamento]
benigno (a) [caridoso, comportamento]
bondadoso (a) [caridoso, comportamento]
sociable (a) [comportamento]
gentil (a) [comportamento]
amistosamente (a) [comportamento]
amigablemente (a) [comportamento]
de buen corazón (a) [caridoso, comportamento]
benévolo (a) [caridoso, comportamento]
caritativo (a) [caridoso, comportamento]

PT IT Italien 20 traductions

amichevole (a) [comportamento]
carino (a) [comportamento]
servizievole (a) [comportamento]
obbediente (a) [comportamento]
ubbidiente (a) [comportamento]
compiacente (a) [comportamento]
cortese (a) [comportamento]
docile (a) [comportamento]
gentile (a) [caridoso, comportamento]
affabile (a) [comportamento]
cordiale (a) [comportamento]
benigno (a) [comportamento, caridoso]
benevolo (a) [caridoso, comportamento]
buono (a) [caridoso, comportamento] {m}
socievole (a) [comportamento]
cameratesco (a) [comportamento]
amichevolmente (a) [comportamento]
di buon carattere (a) [caridoso, comportamento]
d'animo gentile (a) [comportamento]
ben disposto (a) [caridoso, comportamento]

PT DE Allemand 8 traductions

freundlich (a) [comportamento]
gefügig (a) [comportamento]
nachgiebig (a) [comportamento]
gutartig (a) [comportamento]
gütig (a) [comportamento]
gutmütig (a) [caridoso, comportamento]
wohl wollend (a) [caridoso]
wohlwollend (adj) [having a disposition to do good]

PT NL Néerlandais 22 traductions

vriendelijk (a) [comportamento, caridoso]
lief (a) [comportamento]
goedgehumeurd (a) [caridoso, comportamento]
gewillig (a) [comportamento]
goed (a) [caridoso, comportamento] {n}
inschikkelijk (a) [comportamento]
meegaand (a) [comportamento]
beminnelijk (a) [caridoso, comportamento]
gedwee (a) [comportamento]
volgzaam (a) [comportamento]
onderdanig (a) [comportamento]
willig (a) [comportamento]
aardig (a) [comportamento]
minzaam (a) [comportamento]
vriendschappelijk (a) [comportamento]
amicaal (a) [comportamento]
goedhartig (a) [caridoso, comportamento]
goedig (a) [caridoso, comportamento]
aanhalig (a) [comportamento]
prettig in omgang (a) [comportamento]
goedaardig (a) [comportamento]
welwillend (a) [caridoso, comportamento, having a disposition to do good]

PT SV Suédois 18 traductions

vänlig (a) [comportamento, caridoso]
godlynt (a) [caridoso, comportamento]
vänligt (a) [comportamento]
tjänstvillig (a) [comportamento]
älskvärd (a) [comportamento]
tillmötesgående (a) [comportamento] {n}
lydig (a) [comportamento]
snäll (a) [comportamento]
foglig (a) [comportamento]
lätthanterlig (a) [comportamento]
god (a) [comportamento]
vänskaplig (a) [comportamento]
välvillig (a) [caridoso, comportamento]
godhjärtad (a) [caridoso, comportamento]
godmodig (a) [caridoso, comportamento]
godsint (a) [caridoso, comportamento]
kamratlig (a) [comportamento]
sällskaplig (a) [comportamento]

PT BG Bulgare 2 traductions

доброжела́телен (adj) [having a disposition to do good] (adj)
благоскло́нен (adj) [having a disposition to do good] (adj)

PT RU Russe 5 traductions

ми́лостивый (adj) [having a disposition to do good] (adj)
благожела́тельный (adj) [having a disposition to do good] (adj)
доброжела́тельный (adj) [having a disposition to do good] (adj)
благоскло́нный (adj) [having a disposition to do good] (adj)
до́брый (adj) [having a disposition to do good] (adj)

PT JA Japonais 1 traduction

優しい (adj) [having a disposition to do good] (adj v n)

Mots avant et après benevolente