PT dictionnaire: Portugais assar
assar a 73 traductions en 16 langues
Aller à Traductions
traductions de assar
- cuire au four (v) [culinário]
- cuire (v) [culinário, to cook in an oven]
- transpirer (n v) [to suffer under hot conditions]
- frire (v) [culinário]
- faire frire (v) [culinário]
- rôtir (v) [culinário, to cook food by heating in an oven or fire]
- étouffer (n v) [to suffer under hot conditions]
- roast (v) [culinário]
- bake (v) [culinário]
- cook in the oven (v) [culinário]
PT IT Italien 9
traductions
- cuocere al forno (v) [culinário]
- infornare (v) [culinário]
- friggere (v) [culinário, suffer because of too much heat]
- far friggere (v) [culinário]
- arrostire (v) [culinário, to cook food by heating in an oven or fire]
- soffocare (n v) [to suffer under hot conditions]
- cuocere (v n) [to cook in an oven, to suffer under hot conditions]
- bollire (n v) [to suffer under hot conditions]
- boccheggiare (n v) [to suffer under hot conditions]
PT DE Allemand 3
traductions
PT NL Néerlandais 7
traductions
- bakken (v) [culinário, to cook in an oven] {n}
- in de oven bakken (v) [culinário]
- braden (v) [culinário]
- stikken (n v) [to suffer under hot conditions]
- grillen (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] {n}
- roosteren (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] {n}
- zweten (n v) [to suffer under hot conditions] {n}
PT SV Suédois 9
traductions
- grädda (v) [culinário]
- baka i ugnen (v) [culinário]
- steka (v) [culinário, suffer because of too much heat, to cook food by heating in an oven or fire]
- ugnsteka (v) [culinário]
- grilla (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire]
- rosta (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire]
- koka bort (n v) [to suffer under hot conditions]
- baka (v n) [to cook in an oven]
- ugnssteka (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire]
PT CS Tchèque 4
traductions
PT RU Russe 11
traductions
- печь (v n) [to cook in an oven]
- испе́чь (v n) [to cook in an oven] (v n)
- выпека́ть (v n) [to cook in an oven] (v n)
- вы́печь (v n) [to cook in an oven] (v n)
- упека́ть (v n) [to cook in an oven] (v n)
- упе́чь (v n) [to cook in an oven] (v n)
- обжига́ть (v n) [to cook in an oven] (v n)
- обже́чь (v n) [to cook in an oven] (v n)
- жа́рить (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- зажа́рить (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- поджа́рить (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
PT JA Japonais 7
traductions
- 焼く (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire, to cook in an oven] (v n)
- あぶり焼きにする (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- あぶる (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- ローストする (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- 炒る (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- 煎る (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
- 焙焼する (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)
PT VI Vietnamien 1 traduction
- nướng (v n adj) [to cook food by heating in an oven or fire] (v n adj)