PT dictionnaire: Portugais amarra
amarra a 45 traductions en 10 langues
Aller à
Traductions
traductions de amarra
PT
ES
Espagnol
3
traductions
- restricción (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] {f}
- limitación (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] {f}
- amarra (n) [náutico] {f}
PT
IT
Italien
6
traductions
- gomena (n) [náutico] {f}
- limitazione (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] {f}
- guinzaglio (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] {m}
- briglia (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] {f}
- redine (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] {f}
- cavezza (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement]
PT
DE
Allemand
12
traductions
- Beschränkung (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] {f}
- Einschränkung (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] {f}
- Leine (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] {f}
- Trosse (n) [náutico] {f}
- Zwang (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] {m}
- Strick (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] {m}
- Schnur (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] {f}
- Spannseil (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement]
- Zügelung (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] (n)
- Haltegurt (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] (n v)
- Schnürung (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] (n v)
- Halteseil (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] (n v)
PT
SV
Suédois
4
traductions
- ankarkätting (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement]
- tjuder (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement]
- ankartross (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement]
- förankringslina (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] (n v)
PT
CS
Tchèque
6
traductions
- řetěz (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] {m}
- pouta (n) [something that restrains, ties, fastens or secures]
- provaz (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement]
- připoutání (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] (n)
- spoutání (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] (n)
- úvaz (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] (n v)
PT
PL
Polonais
1 traduction
- ograniczenie (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] {n}
PT
RU
Russe
4
traductions
- ограниче́ние (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] (n)
- сде́рживание (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] (n)
- при́вязь (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] (n v)
- страхо́вочная верёвка (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] (n v)