aguentar a 140 traductions en 18 langues

traductions de aguentar

PT FR Français 11 traductions
PT EN Anglais 6 traductions
PT ES Espagnol 11 traductions
  • resistir (n adj adv v) [to put up with, uso, coragem]
  • consentir (v) [to tolerate something]
  • afrontar (v n) [to deal effectively with something difficult]
  • aguantar (v) [coragem, to continue despite obstacles, to endure, to put up with, uso]
  • soportar (n adj adv v) [to put up with, to tolerate, to support or carry without failing or breaking, to endure, to allow without interference]
  • tolerar (v) [to allow without interference, to tolerate, to tolerate something]
  • perseverar (v) [coragem]
  • permanecer (v) [to endure]
  • quedar (v) [to endure]
  • condescender (v) [to tolerate something]
  • perdurar (v) [to continue despite obstacles]
PT IT Italien 13 traductions
PT DE Allemand 14 traductions
  • schaffen (v n) [to deal effectively with something difficult]
  • standhalten (v) [uso]
  • widerstehen (v) [to resist, to withstand actions or effects of]
  • durchhalten (v) [coragem]
  • aushalten (v) [to continue despite obstacles, to endure, to support or carry without failing or breaking, to tolerate, uso]
  • ertragen (n adj adv v) [to put up with, to continue despite obstacles]
  • mit (v n) [to deal effectively with something difficult]
  • tolerieren (v) [to allow without interference]
  • ausstehen (n adj adv v) [to put up with, to tolerate]
  • leiden (n adj adv v) [to put up with]
  • dulden (v) [to allow without interference, to tolerate something]
  • bestehen (v n) [to undergo; withstand; hold up]
  • vertragen (v) [to allow without interference]
  • durchstehen (v n) [to undergo; withstand; hold up]
PT NL Néerlandais 17 traductions
PT SV Suédois 9 traductions
  • hålla (v n) [to support or carry without failing or breaking]
  • hålla ut (v) [coragem]
  • tåla (v n) [to endure, to put up with, to tolerate, uso]
  • uthärda (n adj adv v) [to put up with]
  • tolerera (v) [to allow without interference, to tolerate]
  • stå ut med (v) [to tolerate]
  • ta (v n) [to endure, to support or carry without failing or breaking]
  • stå emot (v n) [to withstand actions or effects of]
  • motstå (v n) [to withstand actions or effects of]
PT CS Tchèque 9 traductions
  • vystát (v n) [to endure, to tolerate]
  • unést (v n) [to support or carry without failing or breaking]
  • snést (n adj adv v) [to put up with]
  • vytrvat (v) [to continue despite obstacles]
  • odolat (v n) [to withstand actions or effects of]
  • tolerovat (v) [to allow without interference]
  • přestát (v n) [to undergo; withstand; hold up] (v n)
  • snášet (n adj adv v) [to put up with, to tolerate something] (n adj adv v)
  • vydržet (v n) [to endure] (v n)
PT PL Polonais 3 traductions
PT DA Danois 4 traductions
  • udholde (v n) [to tolerate]
  • udstå (v n) [to tolerate]
  • klare (v n) [to tolerate, to undergo; withstand; hold up]
  • holde (v n) [to undergo; withstand; hold up] (v n)
PT BG Bulgare 6 traductions
PT HU Hongrois 5 traductions
  • kiáll (v n) [to tolerate, to undergo; withstand; hold up]
  • kibír (n adj adv v) [to put up with, to tolerate something]
  • elvisel (n adj adv v) [to put up with, to tolerate something]
  • kitart (v) [to continue despite obstacles] (v)
  • megbirkózik (v n) [to deal effectively with something difficult] (v n)
PT AF Afrikaans 1 traduction
PT RU Russe 14 traductions
PT SL Slovène 1 traduction
PT HI Hindi 1 traduction
  • सहना (v) [to allow without interference, to put up with] (sahnā)
PT JA Japonais 14 traductions
PT VI Vietnamien 1 traduction