PT dictionnaire: Portugais admitir
admitir a 112 traductions en 13 langues
traductions de admitir
- accepter (v) [reconhecer, aceitar]
- recevoir (v) [membro]
- admettre (v) [aceitar, verdade, to concede as true, to allow to enter; to grant entrance, reconhecer, permissão, membro, hospital, dizer, culpa, conceder]
- reconnaître (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer, to concede as true, verdade]
- avouer (v) [verdade, to concede as true, reconhecer, culpa, conceder, aceitar, dizer]
- accorder (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
- confesser (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
- concéder (v) [conceder, verdade, reconhecer, dizer, culpa]
- reconnaître que (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
- admettre que (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
- accept (v) [aceitar]
- receive (v) [membro]
- acknowledge (v) [aceitar, culpa, reconhecer, to admit the claims or authority of]
- avow (v) [reconhecer]
- declare openly (v) [reconhecer]
- admit frankly (v) [reconhecer]
- admit (v) [hospital, verdade, reconhecer, permissão, culpa, conceder]
- confess (v) [culpa, verdade]
- concede (v) [conceder, reconhecer]
- let in (v) [permissão]
- hand it to (v) [dizer]
- say that much for (v) [dizer]
PT ES Espagnol 10
traductions
- aceptar (v) [reconhecer, aceitar]
- admitir (v) [conceder, verdade, to be capable of, to permit, to allow to enter; to grant entrance, reconhecer, permissão, membro, hospital, dizer, culpa, aceitar]
- reconocer (v) [aceitar, conceder, culpa, dizer, reconhecer, to be capable of, to permit, verdade]
- confesar (v) [verdade, reconhecer, culpa, conceder, aceitar, dizer]
- conceder (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
- dejar entrar (v) [permissão, to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege]
- otorgar (v) [dizer, reconhecer, culpa, conceder]
- reconocer que (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
- admitir que (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
- dar entrada (v) [to allow to enter; to grant entrance] (v)
PT IT Italien 13
traductions
- accettare (v) [reconhecer, aceitar]
- ricevere (v) [membro]
- capire (v) [aceitar, reconhecer]
- riconoscere (v) [reconhecer, verdade, to concede as true, dizer, culpa, conceder, aceitar]
- accogliere (v) [membro]
- dichiarare apertamente (v) [aceitar, reconhecer]
- ammettere (v) [verdade, to concede as true, reconhecer, permissão, dizer, culpa, conceder, aceitar, hospital]
- accordare (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
- confessare (v) [verdade, reconhecer, dizer, culpa, conceder]
- far entrare (v) [to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege]
- concedere (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
- riconoscere che (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
- ammettere che (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
PT DE Allemand 14
traductions
- aufnehmen (v) [hospital]
- akzeptieren (v) [aceitar]
- anerkennen (v) [aceitar, reconhecer, to admit the claims or authority of]
- als Mitglied aufnehmen (v) [membro]
- bekennen (v) [culpa, reconhecer]
- eingestehen (v) [culpa, reconhecer]
- gestehen (v) [verdade, reconhecer]
- zugeben (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer, to concede as true]
- offen bekennen (v) [reconhecer]
- zulassen (v) [to allow to enter; to grant entrance]
- einlassen (v) [permissão, to allow to enter; to grant entrance]
- einräumen (v) [conceder]
- hereinlassen (v) [permissão]
- jemandem etwas lassen (v) [dizer]
PT NL Néerlandais 18
traductions
- opnemen (v) [hospital] {n}
- aannemen (v) [aceitar, reconhecer]
- aanvaarden (v) [aceitar, reconhecer]
- accepteren (v) [aceitar, reconhecer]
- als lid aanvaarden (v) [membro]
- erkennen (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer, to admit the claims or authority of, verdade]
- openlijk bekennen (v) [reconhecer, aceitar]
- toegeven (v) [aceitar, conceder, culpa, dizer, reconhecer, to concede as true, verdade]
- bekennen (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer, to concede as true, verdade]
- belijden (v) [reconhecer, dizer, conceder, culpa]
- opbiechten (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer, verdade]
- avoueren (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer, verdade]
- binnenlaten (v) [permissão, to allow to enter; to grant entrance]
- toelaten (v) [to allow to enter; to grant entrance, to be capable of, to permit, permissão, to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege]
- toestaan (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer, to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege, to be capable of, to permit]
- iemand nageven (v) [conceder, reconhecer, dizer, culpa]
- erkennen dat (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
- toegang verlenen (v) [to allow to enter; to grant entrance] (v)
PT SV Suédois 19
traductions
- gå med på (v) [culpa, conceder, reconhecer, dizer]
- acceptera (v) [aceitar, reconhecer]
- godta (v) [aceitar, reconhecer]
- uppta (v) [membro]
- erkänna (v) [aceitar, conceder, culpa, dizer, reconhecer, to concede as true, verdade]
- öppet tillstå (v) [aceitar, reconhecer]
- inta (v) [hospital]
- ta in (v) [hospital]
- bekräfta (v) [to concede as true]
- tillerkänna (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer, verdade]
- medge (v) [verdade, to concede as true, dizer, culpa, conceder, reconhecer]
- bekänna (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer, to concede as true, verdade]
- vidkännas (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer, verdade]
- tillåta (v) [to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege, to be capable of, to permit]
- släppa in (v) [permissão, to allow to enter; to grant entrance]
- låta komma in (v) [permissão]
- erkänna att (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
- ge en eloge för (v) [conceder, culpa, dizer, reconhecer]
- tillstå (v) [to concede as true]
PT BG Bulgare 4
traductions
- признавам (v) [to admit the claims or authority of, to concede as true] (v)
- допускам (v) [to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege, to allow to enter; to grant entrance] (v)
- пускам да влезе (v) [to allow to enter; to grant entrance] (v)
- позволявам (v) [to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege] (v)
PT HU Hongrois 5
traductions
PT RU Russe 4
traductions
- призна́ть (v) [to concede as true]
- признава́ть (v) [to concede as true]
- допуска́ть (v) [to allow to enter; to grant entrance, to concede as true] (v)
- допусти́ть (v) [to concede as true] (v)