Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / P / porozumienie

porozumienie a 74 traductions en 15 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de porozumienie

PL FR Français 5 traductions

accord [state whereby several parties share a view or opinion] {m}
solution (n) [The state of being settled] {f}
agrément {m}
règlement (n) [The state of being settled] {m}
contrat [agreement, arrangement] {m}

PL EN Anglais 6 traductions

understanding (n) [wzajemne zrozumienie]
settlement (n)
covenant (n)
entente (n)
agreement (n) [uzgodnienie, zgoda]
deal (n) [uzgodnienie, zgoda]

PL ES Espagnol 3 traductions

acuerdo [agreement, arrangement, state whereby several parties share a view or opinion] {m}
acuerdos
arreglín (n v adj) [agreement, arrangement] (n v adj)

PL IT Italien 5 traductions

accordo [state whereby several parties share a view or opinion] {m}
patto (n) [state whereby several parties share a view or opinion] {m}
convenzione (n) [state whereby several parties share a view or opinion] {f}
contratto (n v adj) [agreement, arrangement] {m}
accordo amministrativo

PL PT Portugais 4 traductions

acordo (n v adj) [agreement, arrangement, state whereby several parties share a view or opinion] {m}
acordos económicos
contratos administrativos
acordos

PL DE Allemand 17 traductions

Abschluss (n v adj) [agreement, arrangement] {m}
Abmachung (n v adj) [agreement, arrangement] {f}
Übereinstimmung (n) [state whereby several parties share a view or opinion] {f}
Vereinbarung {f}
Abkommen (n v adj) [agreement, arrangement] (n)
Verständigung
Pakt (n v adj) [agreement, arrangement] {m}
Vertrag {m}
Regulierung (n) [The state of being settled] {f}
Einvernehmen [state whereby several parties share a view or opinion] {n}
Regelung (n) [The state of being settled] {f}
Handel (n v adj) [agreement, arrangement] {m}
Einigkeit (n) [state whereby several parties share a view or opinion] {f}
Übereinkommen {n}
Deal (n v adj) [agreement, arrangement] {m}
Erledigung (n) [The state of being settled]
Verwaltungsabkommen

PL NL Néerlandais 1 traduction

overeenstemming (n) [state whereby several parties share a view or opinion] {f}

PL SV Suédois 7 traductions

uppgörelse (n v adj) [agreement, arrangement] (u)
pakt (n v adj) [agreement, arrangement] (u)
överensstämmelse (n) [state whereby several parties share a view or opinion] (u)
enighet (n) [state whereby several parties share a view or opinion] (u)
avtal {n}
kontrakt (n v adj) [agreement, arrangement] {n}
överenskommelse (u)

PL CS Tchèque 4 traductions

dohoda
smlouva
souhlas
domluva (n) [state whereby several parties share a view or opinion]

PL DA Danois 3 traductions

aftale
enighed (n) [state whereby several parties share a view or opinion] (n)
overensstemmelse (n) [state whereby several parties share a view or opinion] (n)

PL BG Bulgare 5 traductions

Договор
договор
Постигане на споразумение
Споразумение
съглашение (n) [state whereby several parties share a view or opinion] (n v)

PL HU Hongrois 1 traduction

megállapodás

PL RU Russe 6 traductions

соглашение (nt)
согла́сие (n) [state whereby several parties share a view or opinion] (n v)
реше́ние (n) [The state of being settled] (n)
удовлетворе́ние (n) [The state of being settled] (n)
сде́лка (n v adj) [agreement, arrangement] (n v)
урегули́рование (n) [The state of being settled] (n)

PL SL Slovène 4 traductions

pogodba
soglasje (n) [state whereby several parties share a view or opinion] (n)
dogovor
sporazum

PL JA Japonais 3 traductions

合意 (n v adj) [agreement, arrangement, state whereby several parties share a view or opinion]
解決 (n) [The state of being settled] (n)
協定 (n) [state whereby several parties share a view or opinion] (n)

Mots avant et après porozumienie