NL dictionnaire: Néerlandais volproppen
volproppen a 60 traductions en 10 langues
traductions de volproppen
- débarrasser [wanorde, voorwerpen]
- encombrer [voorwerpen, wanorde]
- tasser [voorwerpen, wanorde]
- bourrer [wanorde, voorwerpen, to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another]
- ficher (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (informal)
- fourrer (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another]
- remplissage excessif [houder] {m}
- bouchage [houder] {m}
- tassement [houder] {m}
- bourrage [houder] {m}
- foutre (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another]
- emmancher (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another]
- jamming [houder]
- stuff [voorwerpen]
- jam [voorwerpen]
- cram [voorwerpen] (informal)
- stuffing [houder]
- packing [houder]
- overfilling [houder]
- clutter up [wanorde]
- cramming [houder]
NL ES Espagnol 6
traductions
- rellenar (v) [voorwerpen, wanorde]
- atestar (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another, voorwerpen, wanorde]
- embrollar (v) [voorwerpen, wanorde]
- relleno (n) [houder] {m}
- sobrelleno (n) [houder] {m}
- atiborrar (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another]
NL DE Allemand 6
traductions
- stopfen (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another]
- Überfüllen (n) [houder] {n}
- Übersättigen (n) [houder] {n}
- Vollstopfen (n) [houder] {n}
- überfüllen (v) [voorwerpen]
- voll stopfen (v) [voorwerpen, wanorde]
NL IT Italien 6
traductions
- riempire (v) [voorwerpen, wanorde]
- intasamento (n) [houder] {m}
- ingombrare (v) [voorwerpen, wanorde]
- stipare (n) [houder, voorwerpen, wanorde] {m}
- otturamento (n) [houder] {m}
- ricolmatura (n) [houder] {f}
NL PT Portugais 8
traductions
- embrulhar (v) [voorwerpen, wanorde]
- abarrotar (v) [voorwerpen, wanorde]
- lotar (v) [voorwerpen, wanorde]
- enfardamento (n) [houder] {m}
- abarrotamento (n) [houder] {m}
- amontoar (v) [voorwerpen, wanorde]
- apinhamento (n) [houder] {m}
- entupir (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another]
NL SV Suédois 4
traductions
- proppa (v) [voorwerpen, wanorde]
- stoppa full (v) [voorwerpen, wanorde]
- fullproppa (v) [voorwerpen, wanorde]
- belamra (v) [voorwerpen, wanorde]
NL BG Bulgare 2
traductions
- натъпквам (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
- наблъсквам (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
NL RU Russe 6
traductions
- вти́снуть (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
- вти́скивать (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (v n)
- набива́ть (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
- наби́ть (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
- запи́хивать (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
- запихну́ть (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
NL JA Japonais 1 traduction
- 詰め込む (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)