NL dictionnaire: Néerlandais verwerven
verwerven a 91 traductions en 13 langues
traductions de verwerven
- capter [ontwikkelen, verkrijgen, vertrouwen, bemachtigen]
- recevoir [bemachtigen, ontwikkelen, verkrijgen, vertrouwen]
- acquisition [algemeen] {f}
- développer [bemachtigen, vertrouwen, verkrijgen, ontwikkelen]
- s'attirer [bemachtigen, ontwikkelen, verkrijgen, vertrouwen]
- obtenir [bemachtigen, vertrouwen, verkrijgen, ontwikkelen]
- acquérir [bemachtigen, ontwikkelen, to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, to get, verkrijgen, vertrouwen]
- conquérir [bemachtigen, ontwikkelen, verkrijgen, vertrouwen]
- gagner [bemachtigen, ontwikkelen, verkrijgen, vertrouwen]
NL ES Espagnol 9
traductions
- obtener (v) [ontwikkelen, to get, verkrijgen, vertrouwen, bemachtigen]
- adquisición (n) [algemeen] {f}
- adquirir (v) [bemachtigen, ontwikkelen, to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, verkrijgen, vertrouwen]
- asimilación (n) [assimilation and understanding of ideas] {f}
- desarrollar (v) [ontwikkelen, vertrouwen, verkrijgen, bemachtigen]
- conseguir (v) [bemachtigen, ontwikkelen, to obtain, or gain as the result of exertion, verkrijgen, vertrouwen]
- lograr (v) [to obtain, or gain as the result of exertion]
- ganarse (v) [bemachtigen, ontwikkelen, verkrijgen, vertrouwen]
- digestión (n) [assimilation and understanding of ideas] {f}
NL DE Allemand 9
traductions
- gewinnen (v) [verkrijgen, vertrouwen, bemachtigen]
- bekommen (v) [verkrijgen]
- erhalten (v) [verkrijgen]
- erlangen (v) [bemachtigen, ontwikkelen, to obtain, or gain as the result of exertion, verkrijgen]
- erwerben (v) [ontwikkelen, vertrouwen, verkrijgen, to get, to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own]
- erreichen (v) [to obtain, or gain as the result of exertion]
- Erwerb (n) [algemeen] {m}
- Anschaffung (n) [algemeen] {f}
- akquirieren (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own]
NL IT Italien 11
traductions
- raggiungere (v) [ontwikkelen, verkrijgen, vertrouwen, bemachtigen]
- acquisizione (n) [algemeen] {f}
- assimilazione (n) [assimilation and understanding of ideas] {f}
- sviluppare (v) [verkrijgen, vertrouwen, ontwikkelen, bemachtigen]
- ottenere (v) [bemachtigen, ontwikkelen, to obtain, or gain as the result of exertion, verkrijgen, vertrouwen]
- conseguire (v) [vertrouwen, verkrijgen, bemachtigen, ontwikkelen]
- procurare (v) [bemachtigen, ontwikkelen, verkrijgen, vertrouwen]
- valere (v) [bemachtigen, ontwikkelen, verkrijgen, vertrouwen]
- acquisire gradualmente (v) [bemachtigen, vertrouwen, verkrijgen, ontwikkelen]
- assicurarsi (v) [bemachtigen, ontwikkelen, verkrijgen, vertrouwen]
- acquisire (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, to get]
NL PT Portugais 8
traductions
- obter (v) [ontwikkelen, bemachtigen, vertrouwen, verkrijgen]
- aquisição (n) [algemeen] {f}
- adquirir (v) [bemachtigen, ontwikkelen, to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, to get, verkrijgen, vertrouwen]
- assegurar (v) [bemachtigen, ontwikkelen, verkrijgen, vertrouwen]
- desenvolver (v) [vertrouwen, ontwikkelen, verkrijgen, bemachtigen]
- conquistar (v) [bemachtigen, ontwikkelen, verkrijgen, vertrouwen]
- ganhar (v) [bemachtigen, ontwikkelen, to obtain, or gain as the result of exertion, verkrijgen, vertrouwen]
- conseguir (v) [bemachtigen, ontwikkelen, to obtain, or gain as the result of exertion, verkrijgen, vertrouwen]
NL SV Suédois 10
traductions
- skaffa (v) [to get]
- få (v) [bemachtigen, ontwikkelen, to get, verkrijgen, vertrouwen]
- förvärvande (n) [algemeen] {n}
- förvärva (v) [bemachtigen, ontwikkelen, to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, to get, verkrijgen, vertrouwen]
- skaffa sig (v) [vertrouwen, verkrijgen, bemachtigen, ontwikkelen]
- uppnå (v) [bemachtigen, ontwikkelen, to obtain, or gain as the result of exertion, verkrijgen, vertrouwen]
- ernå (v) [ontwikkelen, vertrouwen, verkrijgen, bemachtigen]
- vinna (v) [bemachtigen, ontwikkelen, verkrijgen, vertrouwen]
- införskaffa (v) [to get]
- uppköpa (v) [to get]
NL CS Tchèque 2
traductions
NL BG Bulgare 4
traductions
- придобивам (v) [to get]
- достигам (v) [to obtain, or gain as the result of exertion]
- постигам (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, to obtain, or gain as the result of exertion] (v)
- спечелвам (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
NL RU Russe 12
traductions
- добива́ться (v) [to obtain, or gain as the result of exertion] (v)
- доби́ться (v) [to obtain, or gain as the result of exertion] (v n)
- достига́ть (v) [to obtain, or gain as the result of exertion] (v)
- дости́чь (v) [to obtain, or gain as the result of exertion] (v)
- дости́гнуть (v) [to obtain, or gain as the result of exertion] (v)
- приобрета́ть (v) [to get] (v)
- приобрести́ (v) [to get] (v)
- овладева́ть (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
- овладе́ть (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
- постига́ть (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
- пости́чь (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
- пости́гнуть (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
NL VI Vietnamien 3
traductions
- đạt được (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, to get] (v)
- thu được (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
- giành được (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)