NL dictionnaire: Néerlandais verstoren
verstoren a 78 traductions en 13 langues
traductions de verstoren
- troubler [ontwrichten]
- déconcerter (v) [to befuddle]
- déranger (v) [confuse or irritate, in de war brengen, ontwrichten]
- perturber [ontwrichten]
- désorganiser [in de war brengen, ontwrichten]
- bouleverser (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- embrouiller [in de war brengen]
- décontenancer (v) [to befuddle]
- zizanie (v n) [To throw into disorder; to break the array of]
- déconfire (v) [to befuddle]
- disorder [in de war brengen]
- disconcert (v) [bring into confusion]
- disturb (v) [confuse or irritate, ontwrichten]
- disrupt [ontwrichten]
- disarrange [ontwrichten]
- disorganize [in de war brengen]
- throw into confusion [in de war brengen]
- mess up [in de war brengen]
- discombobulate (v) [to befuddle]
NL ES Espagnol 7
traductions
- molestar (v) [confuse or irritate]
- trastornar (v) [in de war brengen, ontwrichten]
- desconcertar (v) [bring into confusion]
- perturbar (v) [confuse or irritate, ontwrichten]
- desorganizar (v) [in de war brengen, ontwrichten]
- desarreglar (v) [in de war brengen]
- embrollar (v) [in de war brengen]
NL DE Allemand 11
traductions
- beunruhigen (v) [ontwrichten]
- vereiteln (v) [frustrate]
- durcheinander bringen (v) [in de war brengen]
- stören (v) [confuse or irritate, frustrate, ontwrichten]
- vermischen (v) [in de war brengen]
- vertauschen (v) [in de war brengen]
- verwirren (v) [bring into confusion]
- hindern (v) [ontwrichten]
- umstoßen (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- stürzen (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- umwerfen (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
NL IT Italien 9
traductions
- interrompere (v) [ontwrichten]
- scombussolare (v) [to befuddle]
- turbare (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter, ontwrichten]
- angosciare (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- sconvolgere (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- scompigliare (v) [in de war brengen, ontwrichten]
- mettere in disordine (v) [in de war brengen]
- disordinare (v) [in de war brengen]
- disorganizzare (v) [in de war brengen]
NL PT Portugais 8
traductions
- perturbar (v) [confuse or irritate, ontwrichten]
- transtornar (v) [ontwrichten]
- bagunçar (v) [in de war brengen, ontwrichten]
- desorganizar (v) [in de war brengen]
- desordenar (v) [in de war brengen]
- fazer confusão (v) [in de war brengen]
- desarranjar (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- cizânia (v n) [To throw into disorder; to break the array of] (v n)
NL SV Suédois 7
traductions
- upplösa (v) [in de war brengen]
- störa (v) [confuse or irritate, ontwrichten]
- ställa till oreda (v) [ontwrichten]
- vålla oreda (v) [ontwrichten]
- desorganisera (v) [in de war brengen]
- ställa till förvirring (v) [in de war brengen]
- bringa oreda (v) [in de war brengen]
NL BG Bulgare 5
traductions
- безпокоя (v) [confuse or irritate]
- смущавам (v) [confuse or irritate, frustrate]
- разбърквам (v n) [To throw into disorder; to break the array of]
- обърквам (v) [bring into confusion] (n v)
- разстройвам (v) [upset the composure] (n v)
NL RU Russe 8
traductions
- меша́ть (v) [confuse or irritate] (n v)
- расстра́ивать (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter] (v n)
- расстро́ить (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter] (v n)
- беспоко́ить (v) [confuse or irritate] (v)
- сбить с толку (v) [to befuddle] (v)
- смути́ть (v) [to befuddle] (v)
- вы́бить из колеи (v) [to befuddle] (v)
- возмущать (v) [confuse or irritate] (v)