NL dictionnaire: Néerlandais verbranden
verbranden a 76 traductions en 17 langues
traductions de verbranden
- burn [algemeen, lichaam, voedsel, zon]
- set fire to [algemeen]
- scald [lichaam]
- incinerate
NL ES Espagnol 4
traductions
- quemar (v) [algemeen, cause to be consumed by fire, injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals, lichaam, voedsel, zon]
- arder
- escaldarse (v) [algemeen, lichaam, zon]
- quemarse (v) [algemeen, lichaam, zon]
NL DE Allemand 3
traductions
- verbrennen (v) [algemeen, cause to be consumed by fire, injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals, lichaam, zon]
- anbrennen (v) [voedsel]
- brennen
NL IT Italien 6
traductions
- bruciare (n v) [cause to be consumed by fire, injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals, lichaam, voedsel, zon, algemeen]
- incendiare (n v) [cause to be consumed by fire]
- scottare (v) [lichaam, zon, algemeen]
- bruciacchiare (v) [voedsel]
- ardere
- ustionare (v) [algemeen, cause to be consumed by fire, injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals, lichaam, zon]
NL PT Portugais 6
traductions
- incendiar (v) [lichaam, zon, algemeen]
- queimar (n v) [overheat, zon, voedsel, lichaam, injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals, cause to be consumed by fire, become overheated, algemeen]
- arder
- colocar fogo em (v) [algemeen, lichaam, zon]
- pirar
- atear fogo (n v) [cause to be consumed by fire]
NL SV Suédois 5
traductions
- bränna (v) [algemeen, become overheated, cause to be consumed by fire, injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals, lichaam, zon]
- bränna upp (v) [algemeen, lichaam, zon]
- vidbränna (v) [voedsel]
- brinna
- skålla (v) [algemeen, injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals, lichaam, zon]
NL CS Tchèque 5
traductions
NL PL Polonais 6
traductions
- palić (n v) [cause to be consumed by fire]
- spalić (n v) [cause to be consumed by fire, overheat]
- palić się
- oparzyć (n v) [injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals]
- spalić się (n v) [become overheated] (n v)
- przypalić się (n v) [become overheated] (n v)
NL BG Bulgare 7
traductions
- горя
- изгарям (n v) [injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals]
- обгарям (n v) [injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals]
- горя́ (n v) [be consumed by fire] (n v)
- прегрявам се (n v) [become overheated] (n v)
- изга́рям (n v) [cause to be consumed by fire] (n v)
- прегрявам (n v) [overheat] (n v)
NL RU Russe 11
traductions
- жечь (n v) [cause to be consumed by fire] (vt; vi)
- гореть
- обжига́ть (n v) [injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals] (v n)
- обже́чь (n v) [injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals] (v n)
- пали́ть (n v) [cause to be consumed by fire] (n v)
- спали́ть (n v) [cause to be consumed by fire] (n v)
- перегрева́ться (n v) [become overheated] (n v)
- перегре́ться (n v) [become overheated] (n v)
- сжига́ть (n v) [cause to be consumed by fire] (n v)
- сжечь (n v) [cause to be consumed by fire] (n v)
- пылать (vi)
NL JA Japonais 5
traductions
NL VI Vietnamien 1 traduction
- đốt (n v) [cause to be consumed by fire, injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals]