NL dictionnaire: Néerlandais vagebond
vagebond a 59 traductions en 13 langues
traductions de vagebond
- clochard [man] {m}
- vagabond (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person, hobo, homeless person, man, person without a home or job] {m}
- chemineau [man] {m}
- vagabonde (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person, homeless person, person without a home or job] {f}
- va-nu-pieds (n v) [homeless person] {m}
NL ES Espagnol 5
traductions
- vagabundo (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person, hobo, homeless person, man, person without a home or job] {m}
- trotamundos (n) [man] {m}
- callejero (n) [man] {m}
- vago (n v adj) [hobo] {m}
- vagabunda (n v) [homeless person] {f}
NL DE Allemand 7
traductions
- Clochard (n) [man] {m}
- Landstreicher (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person, man] {m}
- Landstreicherin (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person, homeless person] {f}
- Tramp (n) [man] {m}
- Vagabund (n) [homeless person, man] {m}
- Penner (n v adj) [hobo, homeless person] {m}
- Wohnsitzlose (n v adj) [hobo] (n v adj)
NL IT Italien 6
traductions
- girovago (n) [person without a home or job]
- vagabondo (n v adj) [hobo, homeless person, man, person without a home or job] {m}
- barbone (n v adj) [hobo, homeless person, man, person without a home or job] {m}
- accattone (n) [man] {m}
- senza fissa dimora (n) [person without a home or job]
- fannullo (n v adj) [hobo] (n v adj)
NL SV Suédois 3
traductions
- luffare (n v adj) [hobo] (u)
- uteliggare (n v adj) [hobo]
- lodare (n v adj) [hobo]
NL DA Danois 5
traductions
- vagabund (n v) [homeless person] (n v)
- vagabond (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] (n v)
- landevejsridder (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] (n v)
- landstryger (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] (n v)
- stodder (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] (n v)
NL BG Bulgare 5
traductions
- бездомник (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] (n v)
- скитник (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] (n v)
- клошар (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person] (n v)
- безделник (n v adj) [hobo] (n v adj)
- нехранимайко (n v adj) [hobo] (n v adj)
NL RU Russe 4
traductions
- бомж (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person, hobo, homeless person, person without a home or job]
- бродя́га (n v) [a bum, a hobo, a tramp, a homeless person, hobo, homeless person, person without a home or job] (n adj v)
- попроша́йка (n v adj) [hobo] (n)
- бося́к (n v) [homeless person] (n v)