NL dictionnaire: Néerlandais uitzenden
uitzenden a 80 traductions en 15 langues
traductions de uitzenden
- présenter [televisie]
- émaner [licht]
- émission (adj n v) [a radio or TV transmission on air] {f}
- émettre [licht, televisie, to send out or give off]
- téléviser [televisie]
- transmettre [televisie]
- diffuser [televisie, to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- retransmettre [televisie]
- radiodiffuser (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
NL ES Espagnol 6
traductions
- emitir (v) [licht, to send out or give off]
- emanar (v) [licht]
- emisión (adj n v) [a radio or TV transmission on air] {f}
- televisar (v) [televisie]
- transmitir (v) [televisie]
- retransmitir (n v) [to broadcast]
NL DE Allemand 10
traductions
- übertragen (v) [televisie]
- senden (v) [televisie, to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- Übertragung (adj n v) [a radio or TV transmission on air] {f}
- verbreiten (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- Sendung (adj n v) [a radio or TV transmission on air] {f}
- Ausstrahlung (adj n v) [a radio or TV transmission on air] {f}
- ausstrahlen (v) [licht, to broadcast]
- emittieren (v) [to send out or give off]
- Rundfunk (adj n v) [a radio or TV transmission on air] {m}
- aussenden (v) [to send out or give off]
NL IT Italien 11
traductions
- emanare (v) [licht]
- trasmettere (v) [televisie, to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- trasmissione (adj n v) [a radio or TV transmission on air] {f}
- emettere (v) [licht, to send out or give off]
- emissione (adj n v) [a radio or TV transmission on air] {f}
- diffusione (adj n v) [a radio or TV transmission on air] {f}
- diffondere (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- radiodiffondere (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- radiotrasmettere (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- mandare in onda (n v) [to broadcast, to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- andare in onda (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means] (adj n v)
NL PT Portugais 6
traductions
- emanar (v) [licht]
- transmissão (adj n v) [a radio or TV transmission on air] {f}
- emitir (v) [licht, to send out or give off]
- difusão (adj n v) [a radio or TV transmission on air] {f}
- televisionar (v) [televisie]
- transmitir (v) [televisie, to broadcast, to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
NL SV Suédois 7
traductions
- visa (v) [televisie]
- utsändning (adj n v) [a radio or TV transmission on air] (u)
- utstråla (v) [licht]
- utsända (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- sända (v) [televisie, to send out a signal]
- sända i TV (v) [televisie]
- sända ut (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
NL CS Tchèque 2
traductions
NL PL Polonais 1 traduction
- nadawać (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
NL BG Bulgare 5
traductions
- радиопредаване (adj n v) [a radio or TV transmission on air] {n}
- предавам (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- предавам по радиото (n v) [to broadcast] (n v)
- изпускам (v) [to send out or give off] (v n)
- излъчвам (v) [to send out or give off] (v)
NL HU Hongrois 2
traductions
NL AF Afrikaans 2
traductions
- uitsaai [a radio or TV transmission on air]
- uitsending [a radio or TV transmission on air]
NL RU Russe 10
traductions
- выделя́ть (v) [to send out or give off] (v)
- изверга́ть (v) [to send out or give off] (v n)
- выбра́сывать (v) [to send out or give off] (n v)
- передава́ть (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means] (v)
- трансли́ровать (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means] (v)
- трансля́ция (adj n v) [a radio or TV transmission on air] (n)
- переда́ча (adj n v) [a radio or TV transmission on air] (n)
- веща́ть (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means] (v n)
- веща́ние (adj n v) [a radio or TV transmission on air] (adj n v)
- испуска́ть (v) [to send out or give off] (v)
NL JA Japonais 4
traductions
NL VI Vietnamien 1 traduction
- phát thanh (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means] (adj n v)