Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / T / triest

triest a 56 traductions en 18 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de triest

NL FR Français 3 traductions

triste (adj) [causing sorrow, lamentable, droevig, feeling sorrow, weer]
sombre [droevig, weer]
morne [droevig, weer]

NL EN Anglais 8 traductions

bleak [weer]
sad (adj) [appearing sorrowful]
sadly
gloomy [weer]
dismal [weer]
sullen [weer] (literature)
dreary [droevig, weer]
cheerless [droevig]

NL ES Espagnol 4 traductions

oscuro (a) [droevig, weer]
triste (a) [droevig, feeling sorrow, weer]
sombrío (a) [droevig, weer]
desapacible (a) [droevig, weer]

NL DE Allemand 3 traductions

düster (a) [droevig, weer]
traurig (adj) [feeling sorrow]
freudlos (a) [droevig]

NL IT Italien 6 traductions

triste (a) [droevig, feeling sorrow, weer]
squallido (a) [droevig, weer]
cupo (a) [droevig, weer]
fosco (a) [droevig, weer]
tetro (a) [droevig, weer]
uggioso (a) [droevig, weer]

NL PT Portugais 4 traductions

cinzento (a) [droevig, weer]
triste (a) [droevig, feeling sorrow, weer]
escuro (a) [droevig, weer] {m}
sombrio (a) [droevig, weer]

NL SV Suédois 6 traductions

sorgsen (adj) [feeling sorrow]
dyster (a) [droevig, weer]
ledsen (adj) [feeling sorrow]
mörk (a) [droevig, weer]
trist (a) [droevig, weer]
grådaskig (a) [droevig, weer]

NL CS Tchèque 1 traduction

smutný (adj) [feeling sorrow]

NL PL Polonais 1 traduction

smutny (adj) [feeling sorrow]

NL DA Danois 1 traduction

trist (adj) [feeling sorrow] (adj)

NL BG Bulgare 3 traductions

тъ̀жен (adj) [feeling sorrow] (adj)
печа́лен (adj) [feeling sorrow] (adj)
тъжен (adj) [sad, grievous] (adj)

NL HU Hongrois 1 traduction

szomorú (adj) [feeling sorrow]

NL RU Russe 2 traductions

гру́стный (adj) [feeling sorrow] (adj)
печа́льный (adj) [feeling sorrow] (adj)

NL SL Slovène 1 traduction

žalosten (adj) [feeling sorrow] (adj)

NL ZH Chinois 6 traductions

哀傷
哀伤 (āishāng)
悲傷 (āishāng)
悲伤 (bēishāng)
憂傷 (bēishāng)
忧伤 (yōushāng)

NL HI Hindi 2 traductions

उदास [feeling sorrow] (udās)
दुखी (adj) [feeling sorrow] (adj)

NL JA Japonais 1 traduction

悲しい (adj) [feeling sorrow] (adj)

NL VI Vietnamien 3 traductions

buồn (adj) [feeling sorrow]
buồn bả (adj) [feeling sorrow] (adj)
buồn rầu (adj) [feeling sorrow] (adj)

Mots avant et après triest