NL dictionnaire: Néerlandais treurig
treurig a 86 traductions en 12 langues
traductions de treurig
- de regret [gevoelens]
- plein de regrets [gevoelens]
- triste [algemeen, gevoelens]
- affligé [gevoelens]
- peiné [gevoelens]
- tristement [gevoelens]
- d'un air triste [gevoelens]
- mélancoliquement [gevoelens]
- funèbre [algemeen]
- regretful [gevoelens]
- sad [gevoelens]
- sorrowful [gevoelens]
- doleful [gevoelens]
- mournful [gevoelens]
- lugubrious [gevoelens]
- unhappily [gevoelens]
- sadly [gevoelens]
- sorrowfully [gevoelens]
- mournfully [gevoelens]
- funereal [algemeen]
NL ES Espagnol 13
traductions
- afligido (o) [gevoelens]
- pobre (adj int n) [poor, regrettable] {m}
- arrepentido (a) [gevoelens]
- pesaroso (a) [gevoelens]
- triste (a) [gevoelens]
- dolorido (a) [gevoelens]
- desconsolado (o) [gevoelens]
- infelizmente (a) [gevoelens]
- tristemente (a) [gevoelens]
- lastimosamente (a) [gevoelens]
- lo siento (adj int n) [poor, regrettable]
- fúnebre (a) [algemeen]
- lúgubre (a) [gevoelens]
NL DE Allemand 9
traductions
- betrübt (a) [gevoelens]
- armselig (adj int n) [poor, regrettable]
- beklagenswert (adj int n) [poor, regrettable]
- bedauernd (a) [gevoelens]
- bedrückt (a) [gevoelens]
- traurig (a) [gevoelens, poor, regrettable]
- trübselig (o) [gevoelens]
- trübsinnig (o) [gevoelens]
- Trauer- (a) [algemeen]
NL IT Italien 11
traductions
- pieno di rincrescimento (a) [gevoelens]
- triste (a) [gevoelens]
- addolorato (a) [gevoelens]
- dolente (a) [gevoelens]
- doloroso (a) [gevoelens]
- afflitto (o) [gevoelens]
- infelicemente (a) [gevoelens]
- tristemente (a) [gevoelens]
- dolorosamente (a) [gevoelens]
- malinconicamente (a) [gevoelens]
- funereo (a) [algemeen]
NL PT Portugais 13
traductions
- infeliz (o) [gevoelens] {f}
- triste (a) [gevoelens]
- tristonho (a) [gevoelens]
- melancólico (a) [gevoelens]
- pesaroso (a) [gevoelens]
- lastimável (adj int n) [poor, regrettable]
- aflito (o) [gevoelens]
- desconsolado (a) [gevoelens]
- infelizmente (a) [gevoelens]
- tristemente (a) [gevoelens]
- melancolicamente (a) [gevoelens]
- pesarosamente (a) [gevoelens]
- fúnebre (a) [algemeen]
NL SV Suédois 10
traductions
NL RU Russe 2
traductions
- жа́лкий (adj int n) [poor, regrettable] (adj n v)
- плаче́вный (adj int n) [poor, regrettable] (adj int n)