NL dictionnaire: Néerlandais stranden
stranden a 39 traductions en 12 langues
traductions de stranden
- rejeter sur la côte [schip, voorwerpen]
- rejeter sur le rivage [schip, voorwerpen]
- échouer [schip, to be immobilized by shallow water, to run aground, voorwerpen]
- s'échouer [schip, voorwerpen]
- faire naufrage [schip, voorwerpen]
- wash ashore [voorwerpen]
- strand
- get stranded [schip]
- run aground [schip, to be immobilized by shallow water]
- beach (n v) [run something aground on a beach]
NL ES Espagnol 7
traductions
- ser echado a la playa (v) [schip, voorwerpen]
- encallar (n v) [run something aground on a beach, schip, to be immobilized by shallow water, voorwerpen]
- enbarrancar (v) [schip, voorwerpen]
- naufragar (v) [schip, voorwerpen]
- varar (n v) [run something aground on a beach, to be immobilized by shallow water, to run aground]
- zabordar (v) [to be immobilized by shallow water]
- embarrancar (n v) [run something aground on a beach]
NL DE Allemand 5
traductions
- auf (v) [to be immobilized by shallow water]
- an Land kommen (v) [voorwerpen]
- stranden (v) [run something aground on a beach, schip, voorwerpen]
- festlaufen (v) [schip]
- auflaufen (v) [to be immobilized by shallow water]
NL IT Italien 4
traductions
- essere rigettato a riva (v) [schip, voorwerpen]
- incagliarsi (v) [schip, to be immobilized by shallow water, to run aground, voorwerpen]
- arenarsi (v) [schip, to be immobilized by shallow water, voorwerpen]
- spiaggiare (n v) [run something aground on a beach, to run aground] (n v)
NL PT Portugais 4
traductions
- ser trazido para praia (v) [schip, voorwerpen]
- encalhar (n v) [run something aground on a beach, schip, to be immobilized by shallow water, to run aground, voorwerpen]
- ficar em seco (v) [schip, voorwerpen]
- abicar (n v) [run something aground on a beach]
NL SV Suédois 4
traductions
- sköljas upp på stranden (v) [schip, voorwerpen]
- kastas i land (v) [schip, voorwerpen]
- gå på grund (v) [schip, voorwerpen]
- stranda (n v) [run something aground on a beach]