NL dictionnaire: Néerlandais sluipen
sluipen a 37 traductions en 9 langues
traductions de sluipen
- se faufiler [beweging]
- se glisser [beweging]
- piquer (n v) [to creep]
- ramper [beweging]
- faucher (n v) [to creep] (informal)
- se traîner [beweging]
- se couler [beweging]
- resquiller (n v) [to creep]
NL ES Espagnol 4
traductions
- arrastrarse (v) [beweging]
- escabullirse (v) [beweging]
- andar a gatas (v) [beweging]
- moverse con sigilo (n v) [to creep] (n v)
NL IT Italien 6
traductions
- scivolare (v) [beweging]
- infilarsi (v) [beweging]
- strisciare (v) [beweging]
- muoversi strisciando (v) [beweging]
- intrufolarsi (v) [beweging]
- muoversi furtivamente (n v) [to try to move surreptitiously] (n v)
NL PT Portugais 5
traductions
- andar na ponta dos pés (v) [beweging]
- espreitar (v n) [sneak about furtively]
- mover-se sorrateiramente (v) [beweging]
- caminhar silenciosamente (v) [beweging]
- esgueirar (n v) [to creep]
NL SV Suédois 5
traductions
NL RU Russe 3
traductions
- кра́сться (v n) [sneak about furtively] (n v)
- подкра́дываться (v n) [sneak about furtively] (v n)
- шныря́ть (v n) [sneak about furtively] (v n)