NL dictionnaire: Néerlandais Sinterklaas
Sinterklaas a 46 traductions en 17 langues
traductions de Sinterklaas
- Saint-Nicolas [algemeen] {m}
- Père Noël (proper) [fictional figure] {m}
- Saint Nicolas (proper) [fictional figure]
- Saint Nicholas [algemeen]
- Santa Claus (proper) [fictional figure]
- Saint Nicolas
- St Nicholas
- Sinterklaas
NL DE Allemand 7
traductions
- Heilige Nikolaus (n) [algemeen] {m}
- Weihnachtsmann (proper) [fictional figure] {m}
- Nikolaus {m}
- Christkind (proper) [fictional figure] {n}
- Sankt Nikolaus (proper) [fictional figure] {m}
- Samichlaus (proper) [fictional figure] {m}
- Sinterklaas
NL IT Italien 2
traductions
- San Nicola (n) [algemeen] {m}
- Babbo Natale (proper) [fictional figure] {m}
NL PT Portugais 3
traductions
- São Nicolau (n) [algemeen] {m}
- Papai Noel (proper) [fictional figure] {m}
- Pai Natal (proper) [fictional figure] {m}
NL SV Suédois 4
traductions
- jultomten (proper) [fictional figure] (invariable)
- julgubben (proper) [fictional figure] ('Finland')
- tomten (proper) [fictional figure] (proper)
- Sinterklaas
NL DA Danois 3
traductions
- julemanden (proper) [fictional figure]
- sankt Nikolaus (proper) [fictional figure]
- Julemanden
NL RU Russe 4
traductions
- Санта Клаус
- Дед Моро́з (proper) [fictional figure] (proper)
- Са́нта-Кла́ус (proper) [fictional figure] (proper)
- Дед Мороз и Снегурочка
NL VI Vietnamien 3
traductions
- ông già Nô en (proper) [fictional figure]
- ông già Santa (proper) [fictional figure]
- ông già Noel (proper) [fictional figure]