NL dictionnaire: Néerlandais opwinding
opwinding a 65 traductions en 10 langues
traductions de opwinding
- inquiétude (n) [a fearful state] {f}
- crainte (n) [a fearful state] {f}
- agitation (n) [act of agitating, gevoelstoestand] {f}
- appréhension (n) [a fearful state] {f}
- excitation [gevoel] {f}
- excitement [gevoel, gevoelstoestand]
- agitation [gevoelstoestand]
- trepidation (n) [a fearful state] (formal)
- excitation
- flutter in the dovecote (phrase) [disturbance] (phrase)
NL ES Espagnol 11
traductions
- preocupación (n) [a fearful state] {m}
- ansiedad (n) [a fearful state] {f}
- inquietud (n) [a fearful state] {f}
- excitación (n) [gevoel, gevoelstoestand] {f}
- agitación (n) [act of agitating, gevoelstoestand] {f}
- duda (n) [a fearful state] {f}
- desasosiego (n) [act of agitating] {m}
- desazón (n) [a fearful state]
- azoramiento (n) [a fearful state]
- trepidación (n) [a fearful state]
- aprensión (n) [a fearful state]
NL DE Allemand 7
traductions
- Angst (n) [a fearful state] {f}
- Aufregung (n) [feeling of energy or excitement, gevoelstoestand] {f}
- Erregung (n) [gevoel] {f}
- Beklommenheit (n) [a fearful state] {f}
- Begeisterung (n v) [feeling of energy or excitement] {f}
- Agitation (n) [act of agitating] {f}
- Aufwühlung (n) [act of agitating] (n)
NL IT Italien 10
traductions
- dubbio (n) [a fearful state] {m}
- apprensione (n) [a fearful state] {f}
- preoccupazione (n) [a fearful state] {f}
- timore (n) [a fearful state] {m}
- agitazione (n) [gevoelstoestand] {f}
- trepidazione (n) [a fearful state] {f}
- eccitazione (n) [gevoel] {f}
- eccitamento (n) [gevoel] {m}
- incertezza (n) [a fearful state] {f}
- insicurezza (n) [a fearful state] {f}
NL PT Portugais 9
traductions
- ansiedade (n) [a fearful state] {f}
- apreensão (n) [a fearful state] {f}
- agitação (n) [a fearful state, act of agitating, gevoelstoestand] {f}
- excitação (n) [gevoel, gevoelstoestand] {f}
- tremor (n) [a fearful state] {m}
- receio (n) [a fearful state] {m}
- perturbação (n) [a fearful state] {f}
- trepidação (n) [a fearful state]
- tremura (n) [a fearful state] (n v)
NL SV Suédois 5
traductions
- oro (n) [a fearful state] (u)
- uppvigling (n) [act of agitating] (u)
- rus (n v) [feeling of energy or excitement] {n}
- bävan (n) [a fearful state]
- hets (n) [act of agitating]
NL PL Polonais 3
traductions
NL RU Russe 6
traductions
- беспоко́йство (n) [a fearful state] (n)
- смяте́ние (n) [act of agitating] (v n)
- трево́га (n) [a fearful state] (n)
- волне́ние (n) [act of agitating] (n)
- возбужде́ние (n) [act of agitating] (n)
- переполо́х в курятнике (phrase) [disturbance] (phrase)