NL dictionnaire: Néerlandais onzin
onzin a 166 traductions en 15 langues
traductions de onzin
- ineptie [gepraat, belangrijkheid] {f}
- absurdité [belangrijkheid, gepraat] {f}
- n'importe quoi (adj int n v) [expresses that what was recently said is untruth or nonsense]
- blablabla [belangrijkheid, gepraat] {m}
- baratin [belangrijkheid, gepraat] {m}
- absurdités [belangrijkheid, gepraat] {f}
- inepties [belangrijkheid, gepraat] {f}
- sottises [belangrijkheid, gepraat] {f}
- non-sens [belangrijkheid, gepraat] {m}
- idioties [belangrijkheid] {f}
- foutaises [belangrijkheid, gepraat] {f}
- bêtises (n adj v) ['''nonsense''', belangrijkheid, gepraat] {f}
- balivernes [belangrijkheid, gepraat] {f}
- galimatias [verhaal] {m}
- blagues [belangrijkheid, gepraat] {f}
- fadaises [belangrijkheid, gepraat] {f}
- fadaise (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense] {f}
- sornette (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense] {f}
- conneries (n adj v int) [deceitful statements, etc] {fPl.}
- mon œil (n adj v int) [expression of disbelief] (int)
- rubbish [gepraat, belangrijkheid]
- abracadabra (int n) [mumbo-jumbo]
- nonsense [belangrijkheid, gepraat]
- empty talk [gepraat]
- blah [gepraat]
- a load of wind [gepraat]
- bullshit [belangrijkheid, gepraat] (slang)
- claptrap [gepraat] (informal)
- baloney (n) [nonsense, belangrijkheid] (informal)
- boloney [belangrijkheid] (informal)
- bunkum [belangrijkheid] (informal)
- buncombe [belangrijkheid] (informal)
- twaddle (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense]
- rigmarole [verhaal] (informal)
- rigamarole [verhaal] (informal)
- balderdash [belangrijkheid] (arch.)
- hogwash [belangrijkheid] (slang)
- senseless talk [belangrijkheid]
- bosh [belangrijkheid] (informal)
- bull (n adj v) ['''nonsense''']
- tosh (n) [silly nonsense]
NL ES Espagnol 22
traductions
- tontería (n adj v int) [deceitful statements, etc, belangrijkheid, gepraat] {f}
- idiotez (n adj v int) [deceitful statements, etc] {f}
- palabrerías (n) [belangrijkheid, gepraat] {f}
- jilipolladas (n) [belangrijkheid, gepraat] {f}
- disparate (n) [belangrijkheid, gepraat] {m}
- mamarracho (n) [belangrijkheid] {m}
- tonterías (n) [belangrijkheid, expression of disbelief, gepraat, nonsense] {f}
- jerigonza (n) [verhaal] {f}
- bobadas (n) [gepraat, belangrijkheid] {f}
- idioteces (n) [belangrijkheid, gepraat] {f}
- mierda (n adj v int) [deceitful statements, etc, expression of disbelief] {f}
- caca (n adj v int) [deceitful statements, etc] {f}
- chorrada (n) [nonsense] {f}
- chorradas (n adj v int) [expression of disbelief] {fPl.}
- chamullo (n adj v int) [deceitful statements, etc]
- bulo (n adj v) ['''nonsense''']
- huevada (n adj v int) [deceitful statements, etc]
- inventos (n) [nonsense] (n)
- chuminada (n) [nonsense] (n)
- pendejadas (n adj v int) [deceitful statements, etc, expression of disbelief] (n adj v int)
- gilipollez (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n adj v int)
- huevadas (n adj v int) [expression of disbelief] (n adj v int)
NL DE Allemand 17
traductions
- Blabla (n) [gepraat] {n}
- Gerede (n) [belangrijkheid] {n}
- Geschwafel (n) [belangrijkheid] {n}
- Geschwätz (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense, belangrijkheid] {n}
- leeres Gerede (n) [gepraat] {n}
- Quatsch (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense, belangrijkheid, deceitful statements, etc, expresses that what was recently said is untruth or nonsense, nonsense] {m}
- Unsinn (n) [gepraat, belangrijkheid] {m}
- Krampf (n) [belangrijkheid] {m}
- Gewäsch (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense, verhaal] {n}
- leeres Geschwätz (n) [verhaal] {n}
- Käse (n) [nonsense] {m}
- dummes Zeug (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense] (n)
- dummes Geschwätz (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense] {n}
- Stuss {m}
- Topfen {m}
- Tinnef {m}
- Gequassel (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense] {n}
NL IT Italien 14
traductions
- sciocchezza (n) [gepraat, belangrijkheid] {f}
- assurdità (adj int n v) [expresses that what was recently said is untruth or nonsense] {f}
- blablà (n) [belangrijkheid, gepraat] {m}
- blablablà (n) [belangrijkheid, gepraat] {m}
- sciocchezze (n) [belangrijkheid, gepraat] {f}
- fandonie (n) [belangrijkheid] {f}
- sproloquio (n) [verhaal] {m}
- stupidaggini (n) [belangrijkheid, gepraat] {f}
- insulsaggini (n) [belangrijkheid, gepraat] {f}
- fesserie (n) [belangrijkheid, gepraat] {f}
- scemenze (n) [belangrijkheid, gepraat] {f}
- cretinata (adj int n v) [expresses that what was recently said is untruth or nonsense] {f}
- corbelleria (adj int n v) [expresses that what was recently said is untruth or nonsense] {f}
- cazzata (n adj v int) [deceitful statements, etc] {f}
NL PT Portugais 14
traductions
- insensatez (n) [gepraat, belangrijkheid] {f}
- mentira (n adj v int) [expression of disbelief] {f}
- bobajada (n) [belangrijkheid, gepraat] {f}
- conversa fiada (n adj v) ['''nonsense''', belangrijkheid, gepraat] {f}
- blablablá (n) [belangrijkheid, gepraat] {m}
- lengalenga (n) [belangrijkheid, gepraat, verhaal] {f}
- besteira (n adj v int) [deceitful statements, etc, gepraat, expresses that what was recently said is untruth or nonsense, belangrijkheid, '''nonsense'''] {f}
- papo-furado (n adj v) ['''nonsense''', belangrijkheid] {m}
- asneira (n) [belangrijkheid, deceitful statements, etc, gepraat] {f}
- palavrório (n) [belangrijkheid, gepraat] {m}
- disparate (n) [belangrijkheid, gepraat] {m}
- merda (n adj v int) [deceitful statements, etc] {f}
- palração (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense] (n v)
- nada a ver (n adj v int) [expression of disbelief] (n adj v int)
NL SV Suédois 15
traductions
- blaj (n) [gepraat, belangrijkheid] {n}
- struntprat (n) [belangrijkheid, gepraat] {n}
- snack (n adj v) ['''nonsense''', Empty or silly idle talk or writing; nonsense, belangrijkheid, gepraat] {n}
- nonsens (n adj v) ['''nonsense'''] (invariable)
- trams (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense, belangrijkheid, gepraat] {n}
- prat (n) [belangrijkheid] {n}
- pladder (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense] {n}
- svammel (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense, verhaal] {n}
- tjafs (n) [verhaal] {n}
- meningslöst prat (n) [belangrijkheid, gepraat] {n}
- strunt (n adj v) ['''nonsense''']
- skit (n adj v int) [expression of disbelief]
- babbel (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense]
- dravel (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense]
- skitsnack (n adj v int) [deceitful statements, etc]
NL CS Tchèque 3
traductions
NL PL Polonais 7
traductions
- gadanina (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense] {f}
- paplanina (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense] {f}
- pierdoły (n adj v int) [deceitful statements, etc]
- gówno prawda (n adj v int) [deceitful statements, etc]
- pieprzenie (n adj v int) [deceitful statements, etc]
- pierdolisz! (n adj v int) [expression of disbelief] (n adj v int)
- gówno prawda! (n adj v int) [expression of disbelief] (n adj v int)
NL HU Hongrois 9
traductions
- duma (n adj v int) [deceitful statements, etc]
- süketelés (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n adj v int)
- süket duma (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n adj v int)
- hülyítés (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n adj v int)
- kamu (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n adj v int)
- blöff (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n adj v int)
- humbug (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n adj v int)
- mese habbal (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n adj v int)
- szófosás (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n adj v int)
NL RU Russe 13
traductions
- пиздёж (n adj v int) [deceitful statements, etc] {m} (pizdjóž)
- абракада́бра (int n) [mumbo-jumbo] (int n)
- чепуха́ (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n)
- колбасня (n) [nonsense] (n)
- бред си́вой кобы́лы (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n)
- трындеж (n v) [Empty or silly idle talk or writing; nonsense] (n v)
- фигня́ (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n adj v int)
- хуйня́ (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n adj v int)
- херня́ (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n adj v int)
- чушь соба́чья (n adj v int) [deceitful statements, etc] (n adj v int)
- пизди́шь (n adj v int) [expression of disbelief] (n adj v int)
- не пизди́ (n adj v int) [expression of disbelief] (n adj v int)
- хуя́ (n adj v int) [expression of disbelief] (n adj v int)
Mots avant et après onzin
- onzelfzuchtige man
- onzelfzuchtige vrouw
- onzelfzuchtigheid
- onzichtbaar
- onzichtbaar naaien
- onzichtbaar stoppen
- onzichtbaarheid
- onzichtbare
- onzijdig
- onzijdige vorm
- onzin
- onzin praten
- onzin uitkramen
- onzin verkopen
- onzindelijk
- onzindelijkheid
- onzinnig
- onzinnige
- onzinnige dingen zeggen
- onzinnigheid
- onzinverhaal