NL dictionnaire: Néerlandais ontzetten
ontzetten a 97 traductions en 7 langues
traductions de ontzetten
- toucher [gevoelens] {m}
- offenser [gevoelens]
- renverser [verbazen]
- émouvoir [gevoelens]
- bouleverser [gevoelens]
- consterner [gevoelens, verbazen]
- déposséder [rechten]
- horrifier [gevoelens]
- exciter la pitié [gevoelens]
- ébranler [gevoelens]
- choquer [gevoelens]
- stupéfier [verbazen]
- époustoufler [verbazen]
- dismay [gevoelens]
- stun [gevoelens]
- dispossess [rechten]
- deprive [rechten]
- horrify [gevoelens]
- shock [gevoelens]
- appal [gevoelens]
- amaze [verbazen]
- astound [verbazen]
- flabbergast [verbazen]
- render speechless [verbazen]
- stagger [verbazen]
- appall
- dismiss (formal)
- sack (informal)
- fire (informal)
- discharge
NL ES Espagnol 16
traductions
- repugnar (v) [gevoelens]
- ofender (v) [gevoelens]
- desconcertar (v) [verbazen]
- conmover (v) [gevoelens]
- impresionar (v) [gevoelens]
- privar (v) [rechten]
- pasmar (v) [verbazen]
- desposeer (v) [rechten]
- horrorizar (v) [gevoelens]
- enternecer (v) [gevoelens]
- conmocionar a (v) [gevoelens]
- producir una conmoción (v) [gevoelens]
- aterrar (v) [gevoelens]
- sorprender (v) [verbazen]
- asombrar (v) [verbazen]
- consternar (v) [verbazen]
NL DE Allemand 7
traductions
- erschüttern (v) [gevoelens]
- schockieren (v) [gevoelens]
- enteignen (v) [rechten]
- entsetzen (v) [gevoelens]
- in Erstaunen setzen (v) [verbazen]
- sprachlos machen (v) [verbazen]
- Staunen erregen (v) [verbazen]
NL IT Italien 15
traductions
- spaventare (v) [gevoelens]
- scuotere (v) [gevoelens]
- privare (v) [rechten]
- sbalordire (v) [verbazen]
- sconvolgere (v) [gevoelens]
- commuovere (v) [gevoelens]
- spossessare (v) [rechten]
- inorridire (v) [gevoelens]
- atterrire (v) [gevoelens]
- intenerire (v) [gevoelens]
- scioccare (v) [gevoelens]
- costernare (v) [gevoelens]
- sgomentare (v) [gevoelens]
- riempire di stupore (v) [verbazen]
- lasciare a bocca aperta (v) [verbazen]
NL PT Portugais 16
traductions
- tocar (v) [gevoelens]
- chocar (v) [gevoelens]
- aturdir (v) [verbazen]
- despojar (v) [rechten]
- mexer com (v) [gevoelens]
- comover (v) [gevoelens]
- impressionar (v) [gevoelens]
- privar de (v) [rechten]
- pasmar (v) [gevoelens, verbazen]
- mexer (v) [gevoelens]
- horrorizar (v) [gevoelens]
- abalar (v) [gevoelens]
- estarrecer (v) [gevoelens]
- estupefazer (v) [verbazen]
- surpreender (v) [verbazen]
- deixar sem fala (v) [verbazen]
NL SV Suédois 13
traductions
- förskräcka (v) [gevoelens]
- röra (v) [gevoelens]
- förbluffa (v) [verbazen]
- uppröra (v) [gevoelens]
- beveka (v) [gevoelens]
- frånta (v) [rechten]
- förfära (v) [gevoelens]
- chocka (v) [gevoelens]
- chockera (v) [gevoelens]
- slå med häpnad (v) [verbazen]
- göra paff (v) [verbazen]
- omstörta (v) [verbazen]
- lamslå (v) [verbazen]