NL dictionnaire: Néerlandais onhandelbaar
onhandelbaar a 160 traductions en 7 langues
traductions de onhandelbaar
- contraire (adj) [persons] {m}
- entier [gedrag]
- obstiné [paard, gedrag]
- difficile [gedrag, kind, paard]
- embarrassant [voorwerpen]
- capricieux [gedrag]
- indocile [gedrag, kind]
- rebelle [paard, kind, gedrag] {m}
- bizarre [gedrag]
- excentrique [gedrag] {f}
- encombrant [voorwerpen]
- peu maniable [voorwerpen]
- vicieux [gedrag, paard]
- instable [gedrag]
- entêté [gedrag, kind, paard] {m}
- têtu [gedrag, paard] {m}
- contrariant [gedrag, kind]
- réfractaire [gedrag, kind, paard]
- imprévisible [gedrag]
- changeant [gedrag]
- lunatique [gedrag]
- d'humeur changeante [gedrag]
- fantasque [gedrag]
- d'humeur instable [gedrag]
- rétif [gedrag, paard]
- impossible [gedrag, kind]
- indiscipliné [gedrag, kind]
- difficile à manier [voorwerpen]
- intraitable [gedrag, kind]
- récalcitrant [gedrag, kind]
- rumbustious [kind]
- cumbersome [voorwerpen]
- unmanageable [gedrag, kind, voorwerpen]
- unwieldy [voorwerpen]
- vicious [paard]
- wayward [gedrag]
- intractable [kind] (formal)
- uncontrollable [kind]
- restive [paard]
- refractory [gedrag] (formal)
- unruly [kind]
- indocile [kind]
- contrarious (adj) [persons] (adj)
NL ES Espagnol 27
traductions
- raro (a) [gedrag]
- difícil (a) [gedrag, paard, kind]
- molesto (a) [voorwerpen]
- antojadizo (a) [gedrag]
- caprichoso (a) [gedrag]
- rebelde (a) [gedrag, kind] {m}
- excéntrico (a) [gedrag] {m}
- incómodo (a) [voorwerpen]
- chiflado (a) [gedrag] (informal)
- testarudo (a) [paard, gedrag] {m}
- obstinado (a) [gedrag, kind, paard]
- terco (a) [gedrag, kind, paard] {m}
- revoltoso (a) [gedrag, kind, paard]
- díscolo (a) [gedrag]
- refractario (a) [kind, paard, gedrag]
- intratable (a) [gedrag, kind]
- incontrolable (a) [kind]
- tornadizo (a) [gedrag]
- inconstante (a) [gedrag]
- voluble (a) [gedrag]
- imprevisible (a) [gedrag]
- repropio (a) [paard, gedrag]
- indisciplinable (a) [gedrag, kind, paard]
- indócil (a) [gedrag, kind]
- indisciplinado (a) [gedrag, kind]
- ingobernable (a) [gedrag, kind]
- recalcitrante (a) [gedrag, kind]
NL DE Allemand 8
traductions
- eigensinnig (a) [gedrag]
- störrisch (a) [gedrag, paard]
- widerspenstig (a) [gedrag, kind]
- beschwerlich (a) [voorwerpen]
- launenhaft (a) [gedrag]
- unbändig (a) [kind]
- unhandlich (a) [voorwerpen]
- unlenkbar (a) [kind]
NL IT Italien 26
traductions
- ribelle (a) [kind, gedrag, paard] {m}
- ostinato (a) [gedrag, kind, paard] {m}
- difficile (a) [gedrag, kind, paard]
- turbolento (a) [gedrag, kind]
- eccentrico (a) [gedrag] {m}
- scomodo (a) [voorwerpen]
- ingombrante (a) [voorwerpen]
- bizzarro (a) [gedrag]
- testardo (a) [gedrag, kind, paard] {m}
- cocciuto (a) [gedrag, kind, paard] {m}
- caparbio (a) [paard, gedrag, kind] {m}
- accanito (a) [gedrag, paard]
- capriccioso (a) [gedrag]
- categorico (a) [gedrag]
- intrattabile (a) [gedrag, kind]
- stravagante (a) [gedrag] {f}
- instabile (a) [gedrag]
- incostante (a) [gedrag]
- imprevedibile (a) [gedrag]
- incontrollabile (a) [kind]
- ricalcitrante (a) [gedrag, kind, paard]
- indomabile (a) [kind]
- impossibile (a) [gedrag, kind]
- poco maneggevole (a) [voorwerpen]
- contrario per partito preso (a) [gedrag, kind]
- indisciplinato (a) [gedrag, kind]
NL PT Portugais 27
traductions
- difícil (a) [kind, gedrag]
- genioso (a) [gedrag]
- rebelde (a) [gedrag, kind] {m}
- esquisito (a) [gedrag] {m}
- estranho (a) [gedrag] {m}
- excêntrico (a) [gedrag] {m}
- obstinado (a) [gedrag, paard]
- desajeitado (a) [voorwerpen] {m}
- difícil de manipular (a) [voorwerpen]
- instável (a) [gedrag]
- cabeça-dura (a) [gedrag, kind, paard] {f}
- teimoso (a) [gedrag, kind, paard]
- voluntarioso (a) [gedrag, kind, paard]
- refratário (a) [gedrag, paard, kind]
- volúvel (a) [gedrag]
- intratável (a) [gedrag, kind, paard]
- caprichoso (a) [gedrag]
- imprevisível (a) [gedrag]
- inconstante (a) [gedrag]
- temperamental (a) [gedrag]
- incontrolável (a) [kind]
- levado (a) [gedrag, kind] {m}
- rebelão (a) [gedrag, paard]
- de difícil manuseio (a) [voorwerpen]
- indócil (a) [gedrag, kind]
- indisciplinado (a) [gedrag, kind]
- recalcitrante (a) [gedrag, kind]
NL SV Suédois 29
traductions
- motsträvig (a) [kind, gedrag]
- besvärlig (a) [kind, gedrag]
- lynnig (a) [gedrag]
- oberäknelig (a) [gedrag]
- motspänstig (a) [gedrag, kind, paard]
- tvär (a) [gedrag, kind, paard]
- envis (a) [gedrag, paard]
- opålitlig (a) [gedrag]
- ohanterlig (a) [voorwerpen]
- klumpig (a) [voorwerpen]
- bisarr (a) [gedrag]
- underlig (a) [gedrag]
- tjurskallig (a) [gedrag, paard]
- ostyrig (a) [paard, gedrag, kind]
- ihärdig (a) [gedrag, paard]
- hårdnackad (a) [gedrag, paard]
- egensinnig (a) [gedrag]
- trilsk (a) [gedrag]
- excentrisk (a) [gedrag]
- vriden (a) [gedrag]
- nyckfull (a) [gedrag]
- kapriciös (a) [gedrag]
- ombytlig (a) [gedrag]
- temperamentsfull (a) [gedrag]
- istadig (a) [gedrag, paard]
- bångstyrig (a) [gedrag, kind, paard]
- uppstudsig (a) [gedrag, kind, paard]
- okontrollerbar (a) [kind]
- oregerlig (a) [gedrag, kind]