NL dictionnaire: Néerlandais luiaard
luiaard a 72 traductions en 17 langues
traductions de luiaard
- flâneur [gedrag - man] {m}
- glandeur [gedrag - man] {m}
- tire-au-flanc [gedrag - man, gedrag - vrouw] {m}
- flemmard [gedrag - man, gedrag - vrouw, lazy or idle person, lazy, slovenly person] {m}
- paresseux (n) [mammal, zoölogie] {m}
- fainéant (n) [lazy or idle person]
- flemmarde [gedrag - man, gedrag - vrouw, lazy or idle person] {f}
- fainéante (n) [lazy or idle person] {f}
- souillon (n) [lazy, slovenly person] {f}
- aï (n) [mammal]
NL ES Espagnol 8
traductions
- holgazán (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw] {m}
- haragán (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw] {m}
- holgazana (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw] {f}
- haragana (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw] {f}
- gandul (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw] {m}
- perezoso (n) [mammal, zoölogie] {m}
- vago (n) [lazy, slovenly person] {m}
- pereza (n) [mammal] {f}
NL DE Allemand 5
traductions
- Drückeberger (n) [gedrag - man] {m}
- Faulpelz (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw] {m}
- Faultier (n) [mammal, zoölogie] {n}
- Dreckspatz (n) [lazy, slovenly person] (m)
- Schmutzfink (n) [lazy, slovenly person] {m}
NL IT Italien 13
traductions
- indolente (n) [lazy or idle person]
- flemmatico (n) [lazy or idle person]
- bighellone (n) [gedrag - man] {m}
- fannullone (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw] {m}
- fannullona (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw] {f}
- scansafatiche (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw] {m}
- lavativo (n) [gedrag - vrouw, lazy or idle person, gedrag - man] {m}
- poltrone (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw, lazy or idle person] {m}
- pigro (n) [lazy or idle person]
- bradipo (n) [mammal, zoölogie] {m}
- sciattone (n) [lazy, slovenly person]
- inattivo (n) [lazy or idle person]
- tardo (n) [lazy or idle person]
NL PT Portugais 10
traductions
- malandro (n) [gedrag - vrouw, gedrag - man] {m}
- molenga (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw, lazy or idle person] {m}
- matão (n) [gedrag - man] {m}
- gazeteiro (n) [gedrag - man] {m}
- cábula (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw] {m}
- preguiçoso (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw] {m}
- preguiçosa (n) [gedrag - man, gedrag - vrouw] {f}
- preguiça (n) [mammal, zoölogie] {f}
- bicho-preguiça (n) [mammal, zoölogie] {m}
- moleirão (n) [lazy or idle person] (n)
NL RU Russe 6
traductions
- безде́льник (n) [lazy or idle person] (n)
- неря́ха (n) [lazy, slovenly person] (n)
- замара́шка (n) [lazy, slovenly person] (n)
- грязну́ля (n) [lazy, slovenly person] (n)
- растрёпа (n) [lazy, slovenly person] (n)
- лени́вец (n) [mammal] (n)