NL dictionnaire: Néerlandais letten op
letten op a 67 traductions en 7 langues
traductions de letten op
- s'occuper de [huis, kinderverzorging, algemeen]
- faire attention à [aandacht, algemeen, kinderverzorging]
- garder [algemeen, huis]
- veiller sur [algemeen, kinderverzorging, huis]
- surveiller [algemeen, huis]
- soigner [algemeen, huis]
- noter [aandacht]
- prendre note [aandacht]
- mind [aandacht]
- consider [aandacht]
- attend to [algemeen, huis]
- pay attention to [algemeen]
- note [aandacht]
- watch [algemeen, kinderverzorging]
- look after [huis, kinderverzorging]
- keep an eye on [algemeen]
- take care of [huis]
- observe [aandacht]
NL ES Espagnol 10
traductions
- encargarse de (v) [huis, algemeen]
- prestar atención (v) [aandacht]
- prestar atención a (v) [algemeen, kinderverzorging]
- ocuparse de (v) [algemeen, huis, kinderverzorging]
- darse cuenta de (v) [aandacht]
- cuidar de (v) [algemeen, kinderverzorging, huis]
- vigilar (v) [algemeen, huis]
- cuidar (v) [algemeen, huis]
- tomar nota de (v) [aandacht]
- observar (v) [aandacht]
NL DE Allemand 9
traductions
- beachten (v) [aandacht]
- sorgen für (v) [huis]
- Acht geben (v) [aandacht]
- aufpassen (v) [algemeen, kinderverzorging]
- aufpassen auf (v) [algemeen, huis]
- Acht geben auf (v) [algemeen]
- nachsehen (v) [huis]
- überwachen (v) [algemeen]
- Notiz nehmen von (v) [aandacht]
NL IT Italien 9
traductions
- badare a (v) [algemeen, huis, kinderverzorging, aandacht]
- occuparsi di (v) [algemeen, huis]
- fare attenzione a (v) [aandacht, algemeen, kinderverzorging]
- prestare attenzione a (v) [aandacht]
- stare attento (v) [algemeen, kinderverzorging]
- sorvegliare (v) [algemeen, huis, kinderverzorging]
- curare (v) [algemeen, huis]
- fare attenzione (v) [aandacht]
- badare (v) [aandacht]
NL PT Portugais 10
traductions
- considerar (v) [aandacht]
- prestar atenção (v) [aandacht]
- ficar atento a (v) [algemeen, kinderverzorging]
- prestar atenção em (v) [algemeen, kinderverzorging]
- cuidar (v) [algemeen, huis, kinderverzorging]
- tomar conta (v) [algemeen, kinderverzorging, huis]
- vigiar (v) [algemeen, huis]
- ficar de olho em (v) [algemeen, huis]
- observar (v) [aandacht]
- notar (v) [aandacht]
NL SV Suédois 11
traductions
- märka (v) [aandacht]
- sköta (v) [algemeen, huis]
- ta hand om (v) [algemeen, huis]
- ge akt på (v) [aandacht, algemeen, kinderverzorging]
- tänka på (v) [aandacht]
- uppmärksamma (v) [kinderverzorging, algemeen]
- lägga märke till (v) [aandacht]
- observera (v) [aandacht]
- passa (v) [algemeen, kinderverzorging]
- se efter (v) [algemeen, huis, kinderverzorging]
- övervaka (v) [algemeen, huis]