NL dictionnaire: Néerlandais klinken
klinken a 79 traductions en 14 langues
traductions de klinken
- ressembler à [uiterlijk, algemeen]
- fracas [geluid] {m}
- paraître [algemeen, uiterlijk]
- sembler [algemeen, uiterlijk]
- sonner [muziek, to produce a sound, to produce the sound of a bell or a similar sound] (informal)
- tintement [geluid] {m}
- faire penser à [algemeen, uiterlijk]
- cliquetis [geluid] {m}
- être comme [algemeen, uiterlijk]
- faire l'effet de [algemeen, uiterlijk]
- retentir [muziek]
- river [technisch]
NL ES Espagnol 8
traductions
- parecer (v) [algemeen, uiterlijk] {m}
- estrépito (n) [geluid] {m}
- tintineo (n) [geluid] {m}
- tintín (n) [geluid] {m}
- sonar (v) [algemeen, muziek, to produce a sound, to produce the sound of a bell or a similar sound, uiterlijk] {m}
- poder interpretarse (v) [algemeen, uiterlijk]
- resonar (v) [geluid]
- remachar (v) [technisch]
NL DE Allemand 14
traductions
- klingeln (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound]
- Geklirr (n) [geluid] {n}
- klingen (v) [algemeen, of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound, to produce a sound, uiterlijk]
- lesen
- umklammern (v) [technisch]
- tönen (v) [muziek]
- läuten (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound]
- Klirren (n) [geluid] {n}
- schallen (v) [muziek]
- klirren (v) [geluid]
- erklingen (adj int n v) [to produce a sound]
- sich lesen (v) [uiterlijk]
- schrillen
- lesen (sich)
NL IT Italien 6
traductions
NL PT Portugais 12
traductions
- parecer (v) [uiterlijk, algemeen]
- tocar (v) [muziek, to produce the sound of a bell or a similar sound]
- estrondo (n) [geluid] {m}
- tinido (n) [geluid] {m}
- craque (n) [geluid] {m}
- tim-tim (n) [geluid] {m}
- tlintlim (n) [geluid] {m}
- soar (v) [algemeen, uiterlijk, to produce the sound of a bell or a similar sound, to produce a sound, of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound, muziek]
- tinir (v) [geluid]
- clangorar (v) [geluid]
- retinir (v) [geluid]
- rebitar (v) [technisch]
NL SV Suédois 9
traductions
- ringa (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound]
- klinga (v) [geluid, muziek]
- låta (v) [algemeen, of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound, to produce a sound, uiterlijk]
- lyda (v) [algemeen, uiterlijk]
- klirr (n) [geluid] {n}
- klingande (n) [geluid] {n}
- klirrande (n) [geluid] {n}
- nita (v) [technisch]
- ljuda (v) [muziek, to produce a sound]
NL CS Tchèque 2
traductions
NL RU Russe 3
traductions
- звуча́ть (n v) [of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound, to produce a sound] (v)
- звони́ть (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound] (n v)
- прозвуча́ть (adj int n v) [to produce a sound] (adj int n v)
NL SL Slovène 2
traductions