NL dictionnaire: Néerlandais jij
jij a 122 traductions en 18 langues
Aller à Traductions
traductions de jij
- vous (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., subject pronoun: the person being addressed, algemeen]
- tu (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed, singular informal form of "you", persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., algemeen]
- toi [algemeen, object pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk.]
- te [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk.]
- espèce de (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis] (pronoun determiner)
- bande de (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis] (pronoun determiner)
NL ES Espagnol 12
traductions
- tú (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed, algemeen]
- usted (o) [algemeen, object pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., subject pronoun: the person being addressed]
- vosotros (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed, subject pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., algemeen]
- ustedes (o) [algemeen, object pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., subject pronoun: the person being addressed]
- te (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., object pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk.]
- ti (o) [algemeen, object pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk.]
- le (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk.]
- les (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk.]
- os (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk.]
- se (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
- vos (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
- so (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis]
NL DE Allemand 9
traductions
- dich (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., algemeen]
- dir (o) [algemeen]
- du (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis, subject pronoun: the person being addressed, singular informal form of "you", persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., algemeen]
- euch (o) [algemeen]
- Ihnen (o) [algemeen]
- ihr (o) [algemeen]
- sich (o) [algemeen]
- Sie (o) [algemeen, object pronoun: the person being addressed, subject pronoun: the person being addressed]
- Du (pronoun v n) [singular informal form of "you"] {n}
NL IT Italien 9
traductions
- tu (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed, algemeen]
- te (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk.]
- ti (o) [algemeen, object pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk.]
- lei (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., subject pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., algemeen]
- voi (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk.]
- vi (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk.]
- loro (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk.]
- Lei (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (polite)
- Voi (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (most polite)
NL PT Portugais 14
traductions
- no (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., algemeen]
- o (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk.]
- seu (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis]
- você (o) [algemeen, object pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., subject pronoun: the person being addressed]
- tu (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed]
- lo (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk.]
- la (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk.]
- na (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk.]
- te (o) [algemeen, object pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk.]
- consigo (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
- ti (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
- contigo (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
- o senhor (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed, subject pronoun: the person being addressed] {m}
- a senhora (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed, subject pronoun: the person being addressed] {f}
NL SV Suédois 8
traductions
- era (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis] (u)
- er (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk.]
- din (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis]
- ditt (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis]
- du (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed]
- ni (o) [algemeen, subject pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - onderwerp - enk., persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk.]
- dig (o) [algemeen, object pronoun: the person being addressed, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk.]
- Eder (o) [algemeen, persoonlijk vnw. - lijdend vw. - enk., persoonlijk vnw. - onderwerp - enk.]
NL CS Tchèque 6
traductions
- ty (pronoun v n) [singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed, used before epithets for emphasis]
- vy (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed, used before epithets for emphasis]
- tebe (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
- tobě (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
- tě (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
- tebou (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
NL PL Polonais 6
traductions
- ty (a) [singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed, used before epithets for emphasis]
- Pan (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed, subject pronoun: the person being addressed] {m}
- ciebie (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
- wy (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis]
- Pani (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed, subject pronoun: the person being addressed]
- Państwo (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
NL DA Danois 4
traductions
- du (pronoun v n) [singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed]
- De (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
- dig (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
- Dem (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
NL BG Bulgare 9
traductions
- вие (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis] (víe)
- те (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (te)
- ти (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed, singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed, used before epithets for emphasis] (ti)
- теб (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
- тебе (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
- Вас (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
- Ви (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
- Вам (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
- Вие (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed, used before epithets for emphasis] (pronoun determiner)
NL HU Hongrois 1 traduction
- te (pronoun v n) [singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed]
NL AF Afrikaans 3
traductions
NL RU Russe 9
traductions
- вы (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis] (2. Pers. Pl:вы, вас, вам, вами, о вас)
- ты (pronoun v n) [singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed, used before epithets for emphasis]
- тебя́ (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (pronoun v n)
- тебе́ (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (pronoun v n)
- тобо́й (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (pronoun v n)
- Вас (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
- Вам (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
- Вами (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
- Вы (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
NL HI Hindi 4
traductions
- तुम [object pronoun: the person being addressed, singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed] (tum)
- आप [object pronoun: the person being addressed, subject pronoun: the person being addressed] (āp)
- तू [singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed] (tū)
- तुझ (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (tujh)
NL JA Japonais 15
traductions
- この (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis] (kono)
- あなた (pronoun v n) [singular informal form of "you"] (anata)
- 自分 (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (jibun)
- 僕 (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed]
- あんた (pronoun v n) [singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed] (anta)
- そちら (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (sochira)
- そっち (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (socchi)
- われ (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (ware)
- おんどれ (pronoun determiner) [subject pronoun: the person being addressed] (ondore)
- 貴方 (pronoun v n) [singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed, object pronoun: the person being addressed] (n)
- 君 (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed, singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed] (n)
- 汝 (pronoun v n) [singular informal form of "you"] (pronoun v n)
- お前 (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed, singular informal form of "you", subject pronoun: the person being addressed] (pronoun v n)
- 貴様 (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed, subject pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
- そこの (pronoun determiner) [used before epithets for emphasis] (pronoun determiner)