Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / I / in orde

in orde a 72 traductions en 14 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de in orde

NL FR Français 10 traductions

bien rangé [huis]
en bon ordre [huis]
entendu [overeenkomst]
bien (adj adv int) [good] {m}
d'accord (adj adv int) [good, overeenkomst]
ça va [overeenkomst]
en marche (adv prep adj n v) [functional]
propre et net [huis]
cool (adj n v) [colloquial: all right, acceptable]
ok (adj adv int) [good] (adj)

NL EN Anglais 6 traductions

tidy [huis]
neat [huis]
all right [overeenkomst]
alright [overeenkomst]
O.K.
agreed

NL ES Espagnol 6 traductions

de acuerdo (o) [overeenkomst]
entendido (o) [overeenkomst] {m}
limpio (a) [huis]
ordenado (a) [huis]
en marcha (adv prep adj n v) [functional]
piola (adj n v) [colloquial: all right, acceptable]

NL DE Allemand 10 traductions

einverstanden (o) [overeenkomst]
akzeptabel (adj n v) [colloquial: all right, acceptable]
ordentlich (a) [huis]
sauber (a) [huis]
an (adv prep adj n v) [functional]
gut (adj adv int) [good, overeenkomst]
in Betrieb (adv prep adj n v) [functional]
in Ordnung (adj n v) [colloquial: all right, acceptable, good]
ganz Recht (adj n v) [colloquial: all right, acceptable] (adj n v)
alles klar (adj n v) [colloquial: all right, acceptable] (adj n v)

NL IT Italien 9 traductions

bene (adj adv int) [good, overeenkomst] {m}
accettabile (adj n v) [colloquial: all right, acceptable]
lindo (a) [huis]
d'accordo (o) [overeenkomst]
okay (o) [overeenkomst]
va bene (adj adv int) [good, overeenkomst]
pulito (a) [huis]
ordinato (a) [huis]
a posto (adj n v) [colloquial: all right, acceptable]

NL PT Portugais 6 traductions

aceitável (adj n v) [colloquial: all right, acceptable]
razoável (adj adv int) [good]
arrumado (a) [huis]
de acordo (o) [overeenkomst] {m}
está bem (o) [overeenkomst]
organizado (a) [huis]

NL SV Suédois 7 traductions

ren (a) [huis]
skaplig (adj adv int) [good]
klart (o) [overeenkomst]
okej (adj adv int) [good, overeenkomst]
duglig (adj adv int) [good]
välstädad (a) [huis]
ok (adj n v) [colloquial: all right, acceptable] (u)

NL CS Tchèque 2 traductions

v pořádku (adj n v) [colloquial: all right, acceptable]
ok (adj n v) [colloquial: all right, acceptable] (adj n v)

NL PL Polonais 2 traductions

dobry (adj adv int) [good] (Adv.)
fajny (adj n v) [colloquial: all right, acceptable]

NL DA Danois 4 traductions

oppe (adv prep adj n v) [functional] (adv prep adj n v)
fint (adj n v) [colloquial: all right, acceptable] (n v adj int)
ok (adj n v) [colloquial: all right, acceptable] (adj n v)
i orden (adj adv int) [good] (adj adv int)

NL HU Hongrois 3 traductions

jó (adj adv int) [good]
jól (adj adv int) [good] (adj adv int)
rendben (adj adv int) [good] (adj adv int)

NL RU Russe 4 traductions

ничего́ (adj n v) [colloquial: all right, acceptable] (n adj v int)
норма́льный (adj n v) [colloquial: all right, acceptable] (adj adv n)
в поря́дке (adj n v) [colloquial: all right, acceptable] (adj n v)
хоро́ший (adj adv int) [good] (adj)

NL HI Hindi 2 traductions

अच्छा (adj adv int) [good] (acchā)
ठीक (adj adv int) [good] (ṭhīk)

NL JA Japonais 1 traduction

大丈夫な (adj adv int) [good] (adj adv int)