NL dictionnaire: Néerlandais grommen
grommen a 60 traductions en 12 langues
traductions de grommen
- grogner [hond, to utter a deep guttural sound, gedrag]
- grommeler [bekritiseren, gedrag, to utter a deep guttural sound]
- gronder [hond, to make a low growling or rumbling animal noise, to utter a deep guttural sound]
- grognement [hond] {m}
- gargouiller (n v) [to make a low growling or rumbling stomach noise]
- grondement (n v) [the sound made by a hungry stomach] {m}
- ronchonner (n v) [to murmur or mutter with discontent, to utter a deep guttural sound] (informal)
- bougonner (n v) [to murmur or mutter with discontent, to utter a deep guttural sound]
- feuler (n v) [to utter a deep guttural sound]
- gargouillement (n v) [the sound made by a hungry stomach]
NL ES Espagnol 4
traductions
- refunfuñar (v) [bekritiseren]
- quejarse (v) [bekritiseren, to murmur or mutter with discontent]
- gruñir (v) [gedrag, hond, to utter a deep guttural sound]
- gruñido (n) [hond] {m}
NL DE Allemand 6
traductions
NL IT Italien 5
traductions
- ringhiare (n) [hond, to utter a deep guttural sound] {m}
- brontolare (v) [bekritiseren, gedrag] {m}
- bofonchiare (v) [bekritiseren]
- grugnire (v) [gedrag]
- ringhio (n) [hond] {m}
NL PT Portugais 9
traductions
- reclamar (v) [bekritiseren]
- queixar-se (v) [bekritiseren]
- rugir (v) [gedrag]
- rosnar (v) [hond, to make a low growling or rumbling animal noise, to murmur or mutter with discontent, to utter a deep guttural sound]
- resmungar (v) [bekritiseren, to murmur or mutter with discontent]
- grunhir (v) [gedrag]
- grunhido (n) [hond] {m}
- rugido (n) [hond] {m}
- ganir (v) [hond]
NL SV Suédois 7
traductions
NL RU Russe 6
traductions
- рыча́ть (n v) [to make a low growling or rumbling animal noise, to utter a deep guttural sound] (v n)
- ворча́ть (n v) [to murmur or mutter with discontent] (n v)
- урча́ние (n v) [the sound made by a hungry stomach] (n v)
- бурча́ть (n v) [to make a low growling or rumbling stomach noise, to murmur or mutter with discontent] (n v)
- урча́ть (n v) [to make a low growling or rumbling stomach noise] (n v)
- брюзжа́ть (n v) [to murmur or mutter with discontent] (n v)