NL dictionnaire: Néerlandais gevaarlijk
gevaarlijk a 159 traductions en 19 langues
traductions de gevaarlijk
- problématique [situatie] {f}
- difficile [situatie]
- pénible [situatie]
- grave [gevaar, situatie]
- ennuyeux [situatie]
- extrême (adj) [expressing bad consequences] {m}
- dangereux [activiteit, algemeen, full of danger, gevaar, kritiek, situatie, voorwerp]
- inquiétant [situatie]
- terrible (adj) [expressing bad consequences]
- fâcheux [situatie] {m}
- critique [activiteit, algemeen, gevaar, situatie, voorwerp] {m}
- délicat [situatie]
- périlleux [activiteit, algemeen, fraught with danger, gevaar, situatie, voorwerp]
- menaçant [voorwerp, situatie, gevaar, activiteit, algemeen]
- précaire [activiteit, algemeen, gevaar, situatie, voorwerp]
- risqué [activiteit, algemeen, fraught with danger, gevaar, situatie, voorwerp]
- hasardeux [situatie, voorwerp, algemeen, activiteit, gevaar]
- épineux [situatie]
- compliqué [situatie]
- dangereusement [gevaar, voorwerp, situatie, kritiek, in an unsafe way, algemeen, activiteit]
- périlleusement [algemeen, kritiek]
- dangereuse [full of danger] {f}
- precarious [situatie]
- vicious [voorwerp]
- critical [gevaar, situatie]
- dangerous [algemeen, full of danger, gevaar, situatie]
- hazardous [activiteit]
- risky [activiteit, situatie]
- chancy [activiteit] (informal)
- perilous [situatie]
- dangerously [algemeen, kritiek]
- viciously [algemeen]
- critically [kritiek]
- unsafely (adv) [in an unsafe way]
- dicey (adj) [fraught with danger]
NL ES Espagnol 19
traductions
- crítico (a) [algemeen, activiteit, voorwerp, gevaar, situatie] {m}
- penoso (a) [situatie]
- dificultoso (a) [situatie]
- difícil (a) [situatie]
- susceptible (a) [situatie]
- grave (a) [gevaar, situatie]
- delicado (a) [situatie]
- precario (a) [voorwerp, situatie, gevaar, algemeen, activiteit]
- arriesgado (a) [activiteit, algemeen, gevaar, situatie, voorwerp]
- vicioso (a) [activiteit, algemeen, gevaar, situatie, voorwerp]
- atrevido (a) [voorwerp, situatie, algemeen, activiteit, gevaar] {m}
- peligroso [activiteit, algemeen, full of danger, gevaar, kritiek, situatie, voorwerp]
- azaroso (a) [situatie, voorwerp, algemeen, activiteit, gevaar]
- peligrosamente (o) [kritiek, voorwerp, situatie, in an unsafe way, gevaar, algemeen, activiteit]
- críticamente (o) [algemeen, kritiek]
- problemático (a) [situatie]
- molesta (a) [situatie]
- arriesgadamente (adv) [in an unsafe way]
- Maligno (adj) [expressing bad consequences] (adj)
NL DE Allemand 12
traductions
- gewagt (a) [activiteit]
- riskant (a) [activiteit, situatie]
- entsetzlich (adj) [expressing bad consequences]
- furchtbar (adj) [expressing bad consequences]
- schrecklich (adj) [expressing bad consequences]
- kritisch (a) [situatie, kritiek, gevaar]
- heikel (a) [situatie]
- schwierig (a) [situatie]
- prekär (a) [situatie]
- gefährlich (a) [voorwerp, situatie, kritiek, in an unsafe way, gevaar, full of danger, algemeen, activiteit]
- risikoreich (a) [activiteit]
- brenzlig (adj) [fraught with danger]
NL IT Italien 22
traductions
- critico (a) [algemeen, activiteit, voorwerp, gevaar, situatie] {m}
- difficile (a) [situatie]
- duro (a) [situatie]
- grave (a) [gevaar, situatie]
- fastidioso (a) [situatie]
- importuno (a) [situatie]
- tremendo (adj) [expressing bad consequences]
- terribile (adj) [expressing bad consequences]
- delicato (a) [situatie]
- scomodo (a) [situatie]
- precario (a) [activiteit, voorwerp, situatie, gevaar, algemeen]
- rischioso (a) [activiteit, algemeen, gevaar, situatie, voorwerp]
- azzardoso (a) [voorwerp, situatie, algemeen, activiteit, gevaar]
- pericoloso (a) [activiteit, algemeen, full of danger, gevaar, kritiek, situatie, voorwerp]
- cruciale (a) [voorwerp, situatie, algemeen, activiteit, gevaar]
- catastrofico (adj) [expressing bad consequences]
- pericolosamente (o) [kritiek, voorwerp, situatie, gevaar, algemeen, activiteit]
- criticamente (o) [algemeen, kritiek]
- difficoltoso (a) [situatie]
- problematico (a) [situatie]
- tragico (adj) [expressing bad consequences] {m}
- pericolosa (adj) [full of danger] {f}
NL PT Portugais 18
traductions
- atrevido (a) [algemeen, gevaar, situatie, voorwerp, activiteit] {m}
- horrível (adj) [expressing bad consequences]
- crítico (a) [activiteit, algemeen, gevaar, situatie, voorwerp] {m}
- difícil (a) [situatie]
- turbulento (a) [situatie]
- delicado (a) [situatie]
- terrível (adj) [expressing bad consequences]
- grave (a) [gevaar, situatie]
- complicado (a) [situatie]
- arriscado (a) [activiteit, algemeen, gevaar, situatie, voorwerp]
- maligno (a) [voorwerp, situatie, algemeen, activiteit, gevaar]
- complexo (a) [situatie] {m}
- perigoso (a) [activiteit, algemeen, full of danger, gevaar, kritiek, situatie, voorwerp]
- precário (a) [gevaar, voorwerp, situatie, algemeen, activiteit]
- perigosamente (a) [activiteit, algemeen, gevaar, in an unsafe way, kritiek, situatie, voorwerp]
- criticamente (o) [algemeen, kritiek]
- problemático (a) [situatie]
- perigosa {f}
NL SV Suédois 19
traductions
- otrevlig (a) [situatie]
- akut (a) [gevaar, situatie]
- svår (a) [situatie]
- besvärlig (a) [situatie]
- osäker (a) [activiteit, algemeen, gevaar, situatie, voorwerp]
- obehaglig (a) [situatie]
- riskabel (a) [activiteit, voorwerp, situatie, gevaar, algemeen]
- delikat (a) [situatie]
- ömtålig (a) [situatie]
- kritisk (a) [activiteit, voorwerp, situatie, gevaar, algemeen]
- farlig (a) [activiteit, algemeen, fraught with danger, full of danger, gevaar, kritiek, situatie, voorwerp]
- krisartad (a) [voorwerp, situatie, gevaar, activiteit, algemeen]
- riskfylld (a) [activiteit, algemeen, gevaar, situatie, voorwerp]
- vådlig (a) [activiteit, algemeen, gevaar, situatie, voorwerp]
- riskfull (a) [voorwerp, situatie, algemeen, activiteit, gevaar]
- vansklig (a) [activiteit, algemeen, gevaar, situatie, voorwerp]
- farligt (a) [algemeen, voorwerp, situatie, kritiek, gevaar, full of danger, activiteit]
- kritiskt (o) [algemeen, kritiek]
- problematisk (a) [situatie]
NL PL Polonais 5
traductions
- niebezpieczny [full of danger]
- poważny (adj) [expressing bad consequences]
- straszny (adj) [expressing bad consequences]
- niebezpieczna {f}
- niebezpieczne {n}
NL DA Danois 3
traductions
- farlig [full of danger]
- ondskabsfuld (adj) [expressing bad consequences] (adj)
- skrækkelig (adj) [expressing bad consequences] (adj)
NL BG Bulgare 7
traductions
NL RU Russe 8
traductions
- опасный (adj)
- риско́ванный (adj) [full of danger] (adj)
- стра́шный (adj) [expressing bad consequences] (adj)
- ужа́сный (adj) [expressing bad consequences] (adj)
- жу́ткий (adj) [expressing bad consequences] (adj)
- небезопа́сно (adv) [in an unsafe way] (adv)
- опа́сно (adv) [in an unsafe way] (adv)
- опа́сный (adj) [fraught with danger, full of danger] (adj)
NL HI Hindi 2
traductions