NL dictionnaire: Néerlandais gelijktijdig
gelijktijdig a 57 traductions en 16 langues
traductions de gelijktijdig
- en même temps (adv) [occurring at the same time, tijd]
- contemporain (adj n) [from the same time period, tijd]
- du même temps [tijd]
- simultané (adj) [at the same time, tijd]
- simultanément (adv) [occurring at the same time, tijd]
- contemporaneous [tijd]
- coexisting [tijd]
- contemporary (adj n) [from the same time period, tijd]
- simultaneous [at the same time, tijd]
- simultaneously (adv) [occurring at the same time]
NL ES Espagnol 6
traductions
- contemporáneo (adj n) [from the same time period, tijd]
- simultáneo (adj) [at the same time, tijd]
- coexistente (a) [tijd]
- al mismo tiempo (a) [tijd]
- simultáneamente (adv) [occurring at the same time, tijd]
- contemporario (adj n) [from the same time period]
NL DE Allemand 4
traductions
- gleichzeitig (adj) [at the same time, occurring at the same time, tijd]
- zeitgenössisch (adj n) [from the same time period]
- zur selben Zeit (a) [tijd]
- simultan (adj) [at the same time]
NL IT Italien 6
traductions
- nello stesso tempo (a) [tijd]
- contemporaneo (adj n) [from the same time period, tijd]
- coesistente (a) [tijd]
- simultaneo (adj) [at the same time, tijd]
- simultaneamente (adv) [occurring at the same time, tijd]
- coetaneo (adj n) [from the same time period]
NL PT Portugais 6
traductions
- contemporâneo (adj n) [from the same time period, tijd]
- co-existente (a) [tijd]
- simultâneo (adj) [at the same time, tijd]
- concomitantemente (a) [tijd]
- ao mesmo tempo (a) [tijd]
- simultaneamente (adv) [occurring at the same time, tijd]
NL SV Suédois 4
traductions
NL CS Tchèque 2
traductions
NL PL Polonais 5
traductions
- jednoczesny (adj) [at the same time]
- równoczesny (adj) [at the same time]
- jednocześnie (adv) [occurring at the same time]
- równocześnie (adv) [occurring at the same time]
- ówczesny (adj n) [from the same time period] (adj n)
NL DA Danois 2
traductions
NL RU Russe 4
traductions
- одновре́ме́нный (adj) [at the same time] (adj)
- синхро́нный (adj) [at the same time] (adj)
- одновре́менно (adv) [occurring at the same time] (adv)
- совреме́нный (adj n) [from the same time period] (adj n)
NL HI Hindi 2
traductions
- एक बार में (adv) [occurring at the same time] (ek baar meN)
- समकालीन (adj n) [from the same time period] (adj n)
Mots avant et après gelijktijdig
- gelijkspelen
- gelijkspelend
- gelijkstaan
- gelijkstaand
- gelijkstellen
- gelijkstellend
- gelijkstemmen
- gelijkstemmend
- gelijkstroom
- gelijkt
- gelijktijdig
- gelijktijdig plaatshebben
- gelijktijdigheid
- gelijktrekken
- gelijktrekkend
- gelijkvloers
- gelijkvloerse kruising
- gelijkvormig
- gelijkvormigheid
- gelijkwaardig
- gelijkwaardig aan