NL dictionnaire: Néerlandais frisdrank
frisdrank a 63 traductions en 15 langues
traductions de frisdrank
- boisson non alcoolisée [dranken] {f}
- soda [dranken, sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage, sweetened, carbonated beverage] {m}
- boisson gazeuse (n) [sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- eau pétillante (n) [carbonated water] (n)
- soft drink [dranken, sweet, non-alcoholic carbonated beverage]
- soda (n) [carbonated water, dranken]
- pop [dranken] (informal)
- soda pop [dranken, sweetened, carbonated beverage] (informal)
NL ES Espagnol 11
traductions
- bebida sin alcohol (n) [dranken] {f}
- gaseosa (n) [dranken, sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage, sweetened, carbonated beverage] {f}
- soda (n) [carbonated water, dranken, sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- bebida (n) [sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage, sweetened, carbonated beverage] {f}
- refresco (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage, sweetened, carbonated beverage, sweet, carbonated drink] {m}
- fresco (n) [sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage, sweetened, carbonated beverage] {m}
- cola (n) [sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- agua (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- casera (n) [sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage]
- chesco (n) [sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (n)
- bebida de fantasia (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (n)
NL DE Allemand 9
traductions
- alkoholfreies Getränk (n) [dranken] {n}
- Soda (n) [carbonated water] {n}
- Limonade (n) [sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- Erfrischungsgetränk (n) [sweetened, carbonated beverage] {n}
- Brause (n) [sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- Sprudel (n) [carbonated water, sweet, non-alcoholic carbonated beverage]
- süßer Sprudel (n) [sweet, carbonated drink] {m}
- saurer Sprudel (n) [carbonated water] {m}
- Sprudelsaft (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (n)
NL IT Italien 5
traductions
- bibita analcolica (n) [dranken] {f}
- bibita (n) [dranken, sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- soda (n) [carbonated water] {f}
- bevanda gassata (n) [sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- seltz (n) [carbonated water] {m}
NL PT Portugais 3
traductions
- refresco (n) [dranken, sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {m}
- refrigerante (n) [dranken, sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage, sweetened, carbonated beverage] {m}
- soda (n) [carbonated water, sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
NL SV Suédois 6
traductions
- läskedryck (n) [sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (u)
- läsk (n) [carbonated water, sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (u (informal))
- dricka (n) [sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (u)
- brus (n) [carbonated water, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {n}
- sodavatten (n) [carbonated water] {n}
- lemonad (n) [sweet, carbonated drink, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (u)
NL CS Tchèque 2
traductions
- sodová voda (n) [carbonated water] {f}
- sodovka (n) [carbonated water] {f}
NL RU Russe 6
traductions
- со́довая вода́ (n) [carbonated water] (n)
- газиро́вка (n) [carbonated water, sweet, carbonated drink, sweetened, carbonated beverage] (n)
- лимона́д (n) [sweetened, carbonated beverage] (n)
- со́довая (n) [sweetened, carbonated beverage] (n)
- безалкого́льный напи́ток (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (n)
- газиро́ванный напи́ток (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (n)
NL HI Hindi 2
traductions
NL JA Japonais 5
traductions
NL VI Vietnamien 2
traductions
- nước ngọt (n) [sweetened, carbonated beverage] (n)
- nước xô-đa (n) [sweetened, carbonated beverage] (n)