NL dictionnaire: Néerlandais emotieloos
emotieloos a 80 traductions en 10 langues
traductions de emotieloos
- indifférent [gedrag]
- avec indifférence [gedrag]
- apathiquement [gedrag]
- impassiblement [gedrag]
- impassible [gedrag]
- cruel [gedrag]
- impitoyable [gedrag]
- froid [gedrag] {m}
- sévère [gedrag]
- insensible [gedrag]
- sans pitié [gedrag]
- deadpan (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look)]
- emotionless [gedrag, lacking emotion]
- unemotional [gedrag]
- dispassionate [gedrag]
NL ES Espagnol 14
traductions
- cruel (a) [gedrag]
- implacable (a) [gedrag]
- con apatía (a) [gedrag]
- con indiferencia (a) [gedrag]
- sin entusiasmo (a) [gedrag]
- inexpresivo (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look)]
- insensible (a) [gedrag]
- frío (a) [gedrag] {m}
- desalmado (a) [gedrag]
- inexorable (a) [gedrag]
- encarnizado (a) [gedrag]
- impasible (a) [gedrag]
- sin emoción (a) [gedrag]
- cínico (a) [gedrag] {m}
NL DE Allemand 4
traductions
- gefühllos (a) [gedrag]
- ausdruckslos (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look)]
- ohne Gefühl (a) [gedrag]
- ungerührt (a) [gedrag]
NL IT Italien 14
traductions
- crudele (a) [gedrag]
- implacabile (a) [gedrag]
- spietato (a) [gedrag]
- apaticamente (a) [gedrag]
- con indifferenza (a) [gedrag]
- impassibilmente (a) [gedrag]
- inespressivo (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look)]
- impassibile (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look)]
- freddo (a) [gedrag] {m}
- indifferente (a) [gedrag]
- insensibile (a) [gedrag]
- senza pietà (a) [gedrag]
- privo di emozioni (a) [gedrag]
- cinico (a) [gedrag] {m}
NL PT Portugais 16
traductions
- cruel (a) [gedrag]
- duro (a) [gedrag] {m}
- implacável (a) [gedrag]
- apaticamente (a) [gedrag]
- indiferentemente (a) [gedrag]
- impassivelmente (a) [gedrag]
- inexpressivo (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look)]
- impassível (a) [gedrag]
- frio (a) [gedrag] {m}
- indiferente (a) [gedrag]
- insensível (a) [gedrag]
- desalmado (a) [gedrag]
- impiedoso (a) [gedrag]
- de sangue frio (a) [gedrag]
- sem coração (a) [gedrag]
- estóico (a) [gedrag] {m}
NL SV Suédois 13
traductions
- obarmhärtig (a) [gedrag]
- apatiskt (a) [gedrag]
- likgiltigt (a) [gedrag]
- känslolöst (a) [gedrag]
- kallsinnigt (a) [gedrag]
- grym (a) [gedrag]
- kall (a) [gedrag] {n}
- likgiltig (a) [gedrag]
- okänslig (a) [gedrag]
- kylig (a) [gedrag]
- hjärtlös (a) [gedrag]
- känslolös (a) [gedrag]
- kallsinnig (a) [gedrag]
NL RU Russe 2
traductions
- бесстра́стный (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look)] (adj)
- невозмути́мый (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look)] (adj)