NL dictionnaire: Néerlandais bloederig
bloederig a 47 traductions en 14 langues
traductions de bloederig
- sanglant [algemeen, characterised by great bloodshed, covered in blood, verwonding]
- ensanglanté [algemeen, covered in blood, verwonding]
- taché de sang [algemeen]
- souillé de sang [algemeen]
- sanguinaire (adj adv v) [covered in blood]
- sanglante (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood] (adj adv v)
- sanguinary [algemeen] (literature)
- bloody [algemeen, characterised by great bloodshed]
- gory [verwonding] (formal)
- bloodstained [algemeen]
- soiled with blood [algemeen]
- bloodthirsty (adj) [characterized by massive bloodshed]
NL ES Espagnol 6
traductions
- sanguinario (a) [algemeen, verwonding]
- sangriento (a) [algemeen, characterised by great bloodshed, covered in blood, verwonding]
- ensangrentado (a) [algemeen, covered in blood, verwonding]
- manchado de sangre (a) [algemeen]
- sanguinolento (adj adv v) [characterised by great bloodshed]
- cruento (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood]
NL DE Allemand 2
traductions
- blutig (a) [algemeen, covered in blood, verwonding]
- blutbefleckt (a) [algemeen]
NL IT Italien 6
traductions
- sanguinoso (a) [algemeen, characterised by great bloodshed, verwonding]
- sanguinario (a) [algemeen, verwonding]
- insanguinato (a) [algemeen, covered in blood, verwonding]
- macchiato di sangue (a) [algemeen]
- sanguinante (adj adv v) [covered in blood]
- cruento (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood]
NL PT Portugais 6
traductions
- sanguinário (a) [algemeen, verwonding]
- sangrento (a) [algemeen, characterised by great bloodshed, characterized by massive bloodshed, verwonding]
- ensangüentado (a) [algemeen, verwonding]
- manchado de sangue (a) [algemeen]
- sanguinolento (adj) [characterized by massive bloodshed] (adj)
- ensanguentado (adj adv v) [covered in blood] (adj adv v)
NL SV Suédois 3
traductions
- blodig (a) [algemeen, characterised by great bloodshed, covered in blood, verwonding]
- blodfläckad (a) [algemeen]
- blodbestänkt (a) [algemeen]
NL DA Danois 1 traduction
- blodig (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood] (adj adv v)
NL BG Bulgare 3
traductions
NL RU Russe 3
traductions
- окрова́вленный (adj adv v) [covered in blood] (adj)
- крова́вый (adj adv v) [characterised by great bloodshed, characterized by massive bloodshed, covered in blood] (adj)
- кровопроли́тный (adj adv v) [characterised by great bloodshed, characterized by massive bloodshed] (adj)