NL dictionnaire: Néerlandais afraffelen
afraffelen a 51 traductions en 10 langues
traductions de afraffelen
- se dépêcher (n v adj proper) [hurry]
- se hâter (n v adj proper) [hurry]
- débiter à toute allure [boodschap]
- faire à toute vitesse [werk]
- exécuter à la hâte [werk]
- faire à la va-vite [werk]
- écrire en vitesse [schrijven]
- dash off [schrijven]
- rattle off [boodschap]
- rush through [werk]
- skip through [werk]
- bungle
NL ES Espagnol 8
traductions
- apurarse (n v adj proper) [hurry]
- correr (n v adj proper) [hurry]
- decir deprisa (v) [boodschap]
- decir de carretilla (v) [boodschap]
- hacer deprisa (v) [werk]
- hacer apresuradamente (v) [werk]
- hacer en un abrir y cerrar de ojos (v) [werk]
- escribir deprisa (v) [schrijven]
NL DE Allemand 7
traductions
- hetzen (n v adj proper) [hurry]
- niederkritzeln (v) [schrijven]
- eilen (n v adj proper) [hurry]
- herunterleiern (v) [boodschap]
- herunterrasseln (v) [boodschap]
- hinhauen (v) [werk]
- sich beeilen (n v adj proper) [hurry]
NL IT Italien 7
traductions
- sciorinare (v) [boodschap]
- buttar giù (v) [schrijven]
- snocciolare (v) [boodschap]
- fare di fretta (v) [werk]
- fare in quattro e quattr'otto (v) [werk]
- fare in un batter d'occhi (v) [werk]
- scribacchiare (v) [schrijven]
NL PT Portugais 5
traductions
- apressar-se (n v adj proper) [hurry]
- dizer rapidamente (v) [boodschap]
- fazer às pressas (v) [werk]
- rabiscar (v) [schrijven]
- escrevinhar (v) [schrijven]
NL SV Suédois 4
traductions
- ögna igenom (v) [werk]
- rabbla upp (v) [boodschap]
- rafsa ihop (v) [schrijven]
- kasta ned (v) [schrijven]
NL HU Hongrois 2
traductions
NL RU Russe 4
traductions
- спеши́ть (n v adj proper) [hurry] (n v adj proper)
- поспеши́ть (n v adj proper) [hurry] (n v adj proper)
- торопи́ться (n v adj proper) [hurry] (n v adj proper)
- поторопи́ться (n v adj proper) [hurry] (n v adj proper)