Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / A / afgezonderd

afgezonderd a 69 traductions en 13 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de afgezonderd

NL FR Français 9 traductions

éloigné [persoon, plaats]
écarté [plaats]
isolé [persoon, plaats]
retiré [plaats]
solitaire [plaats] {m}
cloîtré [persoon]
abstrait (n adj v) [separate]
séparé (adj v n) [apart from; not connected to]
séparée (adj v n) [apart from; not connected to] {f}

NL EN Anglais 10 traductions

outlying [plaats]
remote [plaats]
isolated [persoon, plaats]
out-of-the-way [plaats]
secluded [persoon, plaats]
cloistered [persoon]
separate [apart from; not connected to]
apart
particular
special

NL ES Espagnol 6 traductions

distante (a) [plaats]
remoto (a) [plaats]
aislado (a) [persoon, plaats]
enclaustrado (a) [persoon]
recluido (a) [persoon]
separado (adj v n) [apart from; not connected to]

NL DE Allemand 7 traductions

abgelegen (a) [plaats]
einsam (a) [plaats]
abgesondert (a) [persoon]
isoliert (a) [persoon]
getrennt (adj v n) [apart from; not connected to]
separat (adj v n) [apart from; not connected to]
einzeln (adj v n) [apart from; not connected to]

NL IT Italien 7 traductions

remoto (a) [plaats]
lontano (a) [plaats] {m}
isolato (a) [persoon, plaats]
appartato (a) [persoon, plaats]
teorico (n adj v) [separate] {m}
separato (adj v n) [apart from; not connected to]
separata (adj v n) [apart from; not connected to] {f}

NL PT Portugais 9 traductions

distante (a) [plaats]
afastado (a) [plaats]
remoto (a) [plaats]
isolado (a) [persoon, plaats]
deserto (a) [plaats] {m}
longe (a) [plaats]
recluso (a) [persoon] {m}
abstrato (n adj v) [separate]
separado (adj v n) [apart from; not connected to]

NL SV Suédois 9 traductions

avsides (a) [plaats]
avlägsen (a) [plaats]
enslig (a) [plaats]
fjärrliggande (a) [plaats]
isolerad (a) [persoon]
avskild (adj v n) [apart from; not connected to, persoon]
abstrakt (n adj v) [separate]
separat (adj v n) [apart from; not connected to]
skiljd (adj v n) [apart from; not connected to]

NL PL Polonais 2 traductions

oddzielny (adj v n) [apart from; not connected to]
osobny (adj v n) [apart from; not connected to] (siehe oddzielny)

NL HU Hongrois 2 traductions

külön (adj v n) [apart from; not connected to]
különálló (adj v n) [apart from; not connected to]

NL AF Afrikaans 3 traductions

geskeide [apart from; not connected to]
aparte [apart from; not connected to]
afgesonderde [apart from; not connected to]

NL RU Russe 3 traductions

обосо́бленный (adj v n) [apart from; not connected to] (adj n)
абстра́ктный (n adj v) [separate] (n adj v)
отде́льный (adj v n) [apart from; not connected to] (adj v n)

NL HI Hindi 1 traduction

अलग (adj v n) [apart from; not connected to] (alag)

NL JA Japonais 1 traduction

分れた (adj v n) [apart from; not connected to] (adj v n)

Mots avant et après afgezonderd