JA dictionnaire: Japonais 陳腐な
陳腐な a 47 traductions en 13 langues
Aller à Traductions
traductions de 陳腐な
- banal (adj) [common, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- trivial (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- suranné (adj n) [no longer new or interesting]
- démodé (adj n) [no longer new or interesting]
- vieilli (adj n) [no longer new or interesting]
- périmé (adj n) [no longer new or interesting]
- caduc (adj n) [no longer new or interesting]
JA ES Espagnol 8
traductions
- trillado (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- trivial (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- banal (adj) [common]
- lugar común (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
- cliché (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
- tópico (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- manido (adj n) [no longer new or interesting, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- anquilosado (adj n) [no longer new or interesting]
JA PT Portugais 3
traductions
JA NL Néerlandais 4
traductions
- versleten (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- afgezaagd (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- banaal (adj) [common, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- ouderwets (adj n) [no longer new or interesting]
JA SV Suédois 4
traductions
JA DE Allemand 4
traductions
- abgedroschen (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- banal (adj) [common, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- platt (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
- nichtssagend (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
JA HU Hongrois 3
traductions
- banális (adj) [common, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
- elkoptatott (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
- elcsépelt (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
JA RU Russe 6
traductions
- обыкнове́нный (adj) [common] (adj)
- бана́льный (adj) [common, no longer new or interesting, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
- изби́тый (adj) [common, no longer new or interesting, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
- борода́тый (adj n) [no longer new or interesting] (adj n)
- зата́сканный (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
- шабло́нный (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)