JA dictionnaire: Japonais 述べる
述べる a 94 traductions en 15 langues
Aller à Traductions
traductions de 述べる
JA ES Espagnol 6
traductions
JA IT Italien 8
traductions
- esporre (n v) [make known]
- dichiarare (n v) [declare to be a fact, make known]
- indicare (n v) [make known]
- dire (adj v adv) [say, to pass information]
- esprimere (adj n v) [to convey meaning]
- pronunciare (adj v adv) [say]
- raccontare (v n) [to pass information]
- proferire (adj v adv) [say]
JA PT Portugais 10
traductions
- indicar (n v) [make known]
- fazer (n v) [to make a remark or remarks; to comment]
- declarar (n v) [make known]
- pronunciar (adj v adv) [say]
- dizer (adj v adv) [say, to pass information]
- contar (v n) [to pass information]
- expressar (adj n v) [to convey meaning]
- observar (n v) [to make a remark or remarks; to comment]
- atestar (n v) [declare to be a fact]
- falar (adj v adv) [say]
JA NL Néerlandais 7
traductions
- verklaren (n v) [declare to be a fact] {n}
- bekendmaken (n v) [make known]
- uitdrukken (adj n v) [to convey meaning]
- uiten (adj v adv) [say]
- zeggen (adj v adv) [say, to pass information]
- uitbrengen (adj v adv) [say] {n}
- vertellen (v n) [to pass information]
JA DE Allemand 8
traductions
JA CS Tchèque 6
traductions
- říci (v n) [to pass information]
- vyjádřit (adj n v) [to convey meaning]
- vyjadřovat (adj n v) [to convey meaning]
- pronést (adj v adv) [say]
- poznamenat (n v) [to express in words or writing, as observed or noticed]
- vyřknout (adj v adv) [say] (adj v adv)
JA PL Polonais 6
traductions
- powiedzieć (v n) [to pass information] (pf.)
- wyrażać (adj n v) [to convey meaning] {Ü|pl|}
- zauważyć (n v) [to express in words or writing, as observed or noticed, to mark in a notable manner; to distinguish clearly]
- komentować (n v) [to make a remark or remarks; to comment]
- skomentować (n v) [to make a remark or remarks; to comment] (n v)
- wyrazić (adj n v) [to convey meaning] (adj n v)
JA DA Danois 4
traductions
JA BG Bulgare 2
traductions
JA HU Hongrois 7
traductions
- kijelent (n v) [declare to be a fact, to convey meaning] (n v)
- megállapít (n v) [declare to be a fact] (n v)
- közöl (n v) [make known] (n v)
- kiejt (adj v adv) [say] (adj v adv)
- megszólal (adj v adv) [say] (adj v adv)
- kimond (adj v adv) [say, to convey meaning] (adj v adv)
- kifejez (adj n v) [to convey meaning] (v)
JA RU Russe 13
traductions
- утвержда́ть (n v) [declare to be a fact]
- объявля́ть (n v) [make known] (v n)
- объяви́ть (n v) [make known] (v n)
- говори́ть (adj v adv) [say, to pass information] (n v)
- сказа́ть (adj v adv) [say, to pass information] (v int n)
- произноси́ть (adj v adv) [say] (n v)
- утверди́ть (n v) [declare to be a fact] (n v)
- заявля́ть (n v) [declare to be a fact] (n v)
- заяви́ть (n v) [declare to be a fact] (n v)
- констати́ровать (n v) [declare to be a fact] (n v)
- произнести́ (adj v adv) [say] (adj v adv)
- вы́разить (adj n v) [to convey meaning] (n v)
- выража́ть (adj n v) [to convey meaning] (n v)
JA SL Slovène 3
traductions