JA dictionnaire: Japonais 比喩
比喩 a 25 traductions en 14 langues
Aller à Traductions
traductions de 比喩
- comparaison (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] {f}
- trope (n v) [figure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner] (n v)
- expression figurative (n v) [figure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner] (n v)
JA IT Italien 2
traductions
- similitudine (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] {f}
- tropo (n v) [figure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner]
JA PT Portugais 1 traduction
- símile (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] {f}
JA NL Néerlandais 3
traductions
- vergelijking (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] {f}
- troop (n v) [figure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner] (n v)
- figuurlijke uitdrukking (n v) [figure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner] (n v)
JA SV Suédois 1 traduction
- liknelse (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] (u)
JA DE Allemand 3
traductions
JA CS Tchèque 1 traduction
- přirovnání (n) [figure of speech in which one thing is compared to another]
JA PL Polonais 1 traduction
- porównanie (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] {n}
JA DA Danois 2
traductions
- sammenligning (n) [figure of speech in which one thing is compared to another]
- lignelse (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] (n)
JA HU Hongrois 1 traduction
- hasonlat (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] (n)
JA RU Russe 2
traductions
- сравне́ние (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] (n)
- троп (n v) [figure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner] (n v)
JA SL Slovène 1 traduction
- primera (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] (n)