JA dictionnaire: Japonais 守る
守る a 71 traductions en 16 langues
Aller à Traductions
traductions de 守る
- respecter (v) [to yield assent]
- acquiescer (v) [to yield assent]
- garder (n v) [to protect from some offence]
- défendre (v) [ward off attacks from]
- se soumettre (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- obéir à (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- se conformer (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce, to yield assent]
JA ES Espagnol 7
traductions
- guardar (n v) [to protect from some offence]
- vigilar (n v) [to protect from some offence]
- custodiar (n v) [to protect from some offence]
- cumplir (v) [to yield assent]
- defender (v) [ward off attacks from]
- someterse (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- acceder a (v) [to yield assent] (v)
JA IT Italien 6
traductions
- adattarsi (v) [to yield assent]
- conformarsi (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce, to yield assent]
- proteggere (n v) [to protect from some offence]
- difendere (v) [ward off attacks from]
- concordare (v) [to yield assent]
- custodire (n v) [to protect from some offence]
JA PT Portugais 8
traductions
- concordar (v) [to yield assent]
- seguir (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- guardar (n v) [to protect from some offence]
- cumprir (v) [to yield assent]
- defender (n v) [to protect from some offence, ward off attacks from]
- proteger (n v) [to protect from some offence, ward off attacks from]
- aquiescer (v) [to yield assent]
- assentir (v) [to yield assent]
JA NL Néerlandais 4
traductions
- verdedigen (v) [ward off attacks from]
- bewaken (n v) [to protect from some offence]
- zich schikken naar (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- zich neerleggen bij (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
JA SV Suédois 4
traductions
- försvara (v) [ward off attacks from]
- bevaka (n v) [to protect from some offence]
- vakta (n v) [to protect from some offence]
- hålla sig till (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
JA DE Allemand 4
traductions
- schützen (n v) [to protect from some offence]
- einwilligen (v) [to yield assent]
- einhalten (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- verteidigen (v) [ward off attacks from]
JA PL Polonais 2
traductions
JA DA Danois 3
traductions
- forsvare (v) [ward off attacks from] (n adj v)
- bevogte (n v) [to protect from some offence] (n v)
- holde vagt (n v) [to protect from some offence] (n v)
JA BG Bulgare 4
traductions
- съгласявам се (v) [to yield assent] (v)
- съобразявам се (v) [to yield assent] (v)
- защита́вам (v) [ward off attacks from] (v)
- браня́ (v) [ward off attacks from] (v)
JA RU Russe 14
traductions
- защити́ть (v) [ward off attacks from]
- соблюда́ть (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce] (v)
- блюсти́ (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce] (v)
- соблюсти́ (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce] (v)
- соглаша́ться (v) [to yield assent] (v)
- защища́ть (v) [ward off attacks from] (n v)
- подчиня́ться (v) [to yield assent] (v)
- охраня́ть (n v) [to protect from some offence] (n v)
- сторожи́ть (n v) [to protect from some offence] (n v)
- обороня́ть (v) [ward off attacks from] (v)
- оборони́ть (v) [ward off attacks from] (v)
- оберега́ть (v) [ward off attacks from] (v)
- бере́чь (n v) [to protect from some offence, ward off attacks from] (v)
- карау́лить (n v) [to protect from some offence] (n v)