JA dictionnaire: Japonais 同じ
同じ a 61 traductions en 18 langues
Aller à Traductions
traductions de 同じ
JA IT Italien 5
traductions
JA PT Portugais 5
traductions
- parecido (adj adv) [having resemblance; similar]
- semelhante (adj adv) [having resemblance; similar] {m}
- mesmo (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical, similar, alike]
- o mesmo (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- igual (adj v n) [the same in all respects] {m}
JA NL Néerlandais 6
traductions
- dezelfde (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical, similar, alike]
- hetzelfde (adj adv) [having resemblance; similar, not different as regards self; identical, similar, alike]
- gelijke (adj v n) [the same in all respects] {m}
- gelijk (adj adv) [having resemblance; similar, the same in all respects]
- identiek (adj v n) [the same in all respects]
- identieke (adj v n) [the same in all respects]
JA SV Suédois 5
traductions
JA DE Allemand 3
traductions
JA DA Danois 1 traduction
- samme (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical, similar, alike]
JA HU Hongrois 4
traductions
- ugyanaz (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- ugyanez (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- ugyanolyan (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- ugyanilyen (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
JA AF Afrikaans 3
traductions
JA RU Russe 7
traductions
- ра́вный (adj v n) [the same in all respects] (n v)
- одина́ковый (adj adv) [having resemblance; similar, not different as regards self; identical, the same in all respects] (adv adj pronoun)
- тот же (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical] (adv adj pronoun)
- тако́й же (adj adv) [having resemblance; similar, similar, alike] (adv adj pronoun)
- подо́бный (adj adv) [having resemblance; similar] (adj n)
- похо́жий (adj adv) [having resemblance; similar] (adj n)
- схо́жий (adj adv) [having resemblance; similar] (adj adv)
JA SL Slovène 1 traduction
- isti (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical, similar, alike] {m}
JA HI Hindi 2
traductions
JA VI Vietnamien 4
traductions
- giống nhau (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- như nhau (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- cùng một (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
- một thứ (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]