JA dictionnaire: Japonais 割る
割る a 79 traductions en 17 langues
Aller à Traductions
traductions de 割る
- rompre (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- casser (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- diviser (v n) [calculate quotient, divide along a more or less straight line]
- briser (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- fendre (v n) [''transitive'' to split or sever, divide along a more or less straight line]
- cliver (v n) [''transitive'' to split or sever]
- scinder (adj n v) [divide along a more or less straight line]
JA ES Espagnol 8
traductions
- romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- partir (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- dividir (v n) [calculate quotient, divide along a more or less straight line]
- quebrar (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- hender (v n) [''transitive'' to split or sever]
- escindir (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- fender (v n) [''transitive'' to split or sever] (v n)
- clivar (v n) [''transitive'' to split or sever] (v n)
JA IT Italien 5
traductions
- rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- spaccare (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- dividere (v n) [calculate quotient, divide along a more or less straight line]
- fendere (v n) [''transitive'' to split or sever, divide along a more or less straight line]
- scindere (adj n v) [divide along a more or less straight line]
JA PT Portugais 6
traductions
- quebrar (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- partir (v n) [''transitive'' to split or sever, divide along a more or less straight line, transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- dividir (v n) [calculate quotient, divide along a more or less straight line]
- talhar (v n) [''transitive'' to split or sever]
- cindir (adj n v) [divide along a more or less straight line]
JA NL Néerlandais 3
traductions
- breken (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] {n}
- splitsen (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- opsplitsen (adj n v) [divide along a more or less straight line]
JA SV Suédois 9
traductions
- bryta (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- dela (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- ta isär (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- klyva (v n) [''transitive'' to split or sever]
- splittra (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- dividera (v n) [calculate quotient]
- sönder (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- söndra (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- ha isär (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v n)
JA DE Allemand 5
traductions
- brechen (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- zerbrechen (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- teilen (v n) [calculate quotient]
- spalten (v n) [''transitive'' to split or sever, divide along a more or less straight line]
- dividieren (v n) [calculate quotient]
JA PL Polonais 5
traductions
- łamać (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v/t)
- złamać (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v/t)
- rozbijać (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- rozszczepiać (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- dzielić (adj n v) [divide along a more or less straight line]
JA DA Danois 4
traductions
- stykke (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- knuse (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- ødelægge (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- kløve (v n) [''transitive'' to split or sever] (v n)
JA HU Hongrois 3
traductions
JA RU Russe 14
traductions
- разби́ть (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (adj v)
- дели́ть (v n) [calculate quotient] (n v)
- раздели́ть (v n) [calculate quotient] (n v)
- разбива́ть (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v)
- рассека́ть (v n) [''transitive'' to split or sever] (n v conj)
- лома́ть (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (n v int)
- слома́ть (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (n v int)
- расщепля́ть (adj n v) [divide along a more or less straight line] (adj n v)
- расщепи́ть (adj n v) [divide along a more or less straight line] (adj n v)
- разреза́ть (v n) [''transitive'' to split or sever] (v)
- разре́зать (v n) [''transitive'' to split or sever] (v)
- раска́лывать (v n) [''transitive'' to split or sever] (v n)
- расколо́ть (v n) [''transitive'' to split or sever] (v n)
- рассе́чь (v n) [''transitive'' to split or sever] (v n)