JA dictionnaire: Japonais その通り
その通り a 41 traductions en 12 langues
Aller à Traductions
traductions de その通り
- certainement (adv) [emphatic affirmative answer]
- c'est vrai (phrase) [that is very true]
- bien sûr (adv) [emphatic affirmative answer]
- pour sûr (adv) [emphatic affirmative answer] (informal)
- évidemment (adv) [emphatic affirmative answer]
- c'est vraiment (phrase) [that is very true] (phrase)
- certainly (adv) [emphatic affirmative answer]
- you can say that again (phrase) [that is very true]
JA ES Espagnol 2
traductions
- por supuesto (adv) [emphatic affirmative answer]
- ya lo creo (phrase) [that is very true] (phrase)
JA IT Italien 2
traductions
- certamente (adv) [emphatic affirmative answer]
- puoi dirlo (phrase) [that is very true] (phrase)
JA PT Portugais 2
traductions
- certamente (adv) [emphatic affirmative answer]
- sem dúvida (adv) [emphatic affirmative answer, that is very true]
JA NL Néerlandais 6
traductions
- zeker (adv) [emphatic affirmative answer]
- beslist (adv) [emphatic affirmative answer]
- voorzeker (adv) [emphatic affirmative answer]
- en of (adv) [emphatic affirmative answer]
- zeg dat wel (phrase) [that is very true] (phrase)
- dat kan je gerust zeggen (phrase) [that is very true] (phrase)
JA DE Allemand 4
traductions
- sicher (adv) [emphatic affirmative answer]
- natürlich (adv) [emphatic affirmative answer]
- das kannst du laut sagen (phrase) [that is very true] (phrase)
- das können Sie laut sagen (phrase) [that is very true] (phrase)
JA CS Tchèque 4
traductions
- jistě (adv) [emphatic affirmative answer]
- určitě (adv) [emphatic affirmative answer]
- nepochybně (adv) [emphatic affirmative answer]
- zajisté (adv) [emphatic affirmative answer]
JA PL Polonais 2
traductions
- na pewno (adv) [emphatic affirmative answer]
- zdecydowanie (adv) [emphatic affirmative answer] {n}
JA HU Hongrois 3
traductions
- szent igaz (phrase) [that is very true] (phrase)
- az biztos (phrase) [that is very true] (phrase)
- teljesen egyetértek (phrase) [that is very true] (phrase)
JA RU Russe 7
traductions
- коне́чно (adv) [emphatic affirmative answer] (adv int)
- несомне́нно (adv) [emphatic affirmative answer] (adv)
- непреме́нно (adv) [emphatic affirmative answer] (adv)
- и не говори́! (phrase) [that is very true] (phrase)
- и не говори́те! (phrase) [that is very true] (phrase)
- э́то уж то́чно! (phrase) [that is very true] (phrase)
- безусло́вно (adv) [emphatic affirmative answer] (adv)