JA dictionnaire: Japonais 非難する
非難する a 53 traductions en 13 langues
Aller à Traductions
traductions de 非難する
- désapprouver (v) [express disapproval of]
- condamner (v) [to confer eternal divine punishment upon]
- stigmatize (v) [to characterize as disgraceful or ignominious]
- deprecate (v) [express disapproval of] (formal)
JA ES Espagnol 4
traductions
- criticar (v) [to find fault]
- culpar (v) [to find fault]
- estigmatizar (v) [to characterize as disgraceful or ignominious]
- condenar (v) [to confer eternal divine punishment upon]
JA PT Portugais 5
traductions
- condenar (v) [to confer eternal divine punishment upon]
- depreciar (v) [express disapproval of]
- culpar (v) [to find fault]
- estigmatizar (v) [to characterize as disgraceful or ignominious]
- criticar (v) [to find fault]
JA NL Néerlandais 5
traductions
- afkeuren (v) [express disapproval of, to find fault, to proclaim in a threatening manner]
- hekelen (v) [to find fault]
- bekritiseren (v) [to find fault]
- kritiseren (v) [to find fault]
- veroordelen (v) [to confer eternal divine punishment upon]
JA SV Suédois 4
traductions
- fördöma (v) [to confer eternal divine punishment upon]
- brännmärka (v) [to characterize as disgraceful or ignominious]
- stigmatisera (v) [to characterize as disgraceful or ignominious]
- kritisera (v) [to find fault]
JA DE Allemand 7
traductions
- missbilligen (v) [express disapproval of]
- Kritik (v) [to find fault] {f}
- brandmarken (v) [to characterize as disgraceful or ignominious]
- stigmatisieren (v) [to characterize as disgraceful or ignominious]
- verdammen (v) [to confer eternal divine punishment upon]
- kritisieren (v) [to find fault]
- nicht gutheißen (v) [express disapproval of]
JA CS Tchèque 5
traductions
- odsoudit (v) [to confer eternal divine punishment upon]
- kritizovat (v) [to find fault]
- vyhlásit (v) [to proclaim in a threatening manner]
- zavrhovat (v) [express disapproval of]
- neschvalovat (v) [express disapproval of]
JA BG Bulgare 4
traductions
- не (v) [express disapproval of] (ne)
- проклинам (v) [to confer eternal divine punishment upon]
- осъждам (v) [to confer eternal divine punishment upon] (n v)
- критикувам (v) [to find fault] (v n)
JA RU Russe 11
traductions
- не (v) [express disapproval of] (part)
- ре́зко (v) [express disapproval of] (adv)
- протестова́ть (v) [express disapproval of] (v)
- возража́ть (v) [express disapproval of] (v)
- критикова́ть (v) [to find fault] (v)
- раскритикова́ть (v) [to find fault] (n adj v)
- клейми́ть (v) [to characterize as disgraceful or ignominious] (v)
- угрожа́ть (v) [to proclaim in a threatening manner] (v)
- выступа́ть (v) [express disapproval of] (n v)
- пригрози́ть (v) [to proclaim in a threatening manner] (v)
- возрази́ть (v) [express disapproval of] (v)