IT dictionnaire: Italien vistoso
vistoso a 100 traductions en 13 langues
traductions de vistoso
- flagrant (adj) [obvious, on show]
- clair (adj) [obvious, on show]
- vulgaire (adj n) [very showy or ornamented]
- tapageur (a) [abbigliamento, apparenza, colore]
- tape-à-l'œil (a) [apparenza, colore]
- voyant (a) [generale, very showy or ornamented, colore, apparenza] {m}
- criard (a) [abbigliamento, apparenza, colore, very showy or ornamented]
- flamboyant (a) [apparenza, colore] {m}
- kitsch (adj n) [very showy or ornamented] {m}
- surfait (adj n) [very showy or ornamented]
- considerable
- important
- flashy (a) [apparenza, colore]
- gaudy (a) [apparenza, very showy or ornamented]
- showy (a) [apparenza, colore]
- flamboyant (a) [colore]
- tawdry (a) [abbigliamento]
- garish (a) [generale]
IT ES Espagnol 16
traductions
- flagrante (adj) [obvious, on show]
- vulgar (adj n) [very showy or ornamented]
- descarado (adj) [obvious, on show]
- evidente (adj) [obvious, on show]
- llamativo (a) [apparenza, colore, generale, very showy or ornamented]
- vistoso (a) [apparenza, colore, very showy or ornamented]
- chillón (a) [colore, very showy or ornamented, generale, apparenza]
- ostentoso (a) [apparenza, colore]
- de oropel (a) [abbigliamento]
- obvio (adj) [obvious, on show]
- de relumbrón (a) [abbigliamento]
- charro (a) [abbigliamento]
- sobrecargado (adj n) [very showy or ornamented]
- hortera (adj n) [very showy or ornamented]
- ostensible (adj) [obvious, on show]
- feúcho (adj n) [very showy or ornamented] (adj n)
IT DE Allemand 13
traductions
- offensichtlich (adj) [obvious, on show]
- auffallend (a) [apparenza]
- auffällig (a) [apparenza, colore]
- prächtig (a) [colore]
- krass (adj) [obvious, on show]
- protzig (adj n) [very showy or ornamented, apparenza]
- grell (a) [generale, very showy or ornamented]
- flitterhaft (a) [abbigliamento]
- kitschig-bunt (a) [abbigliamento]
- kitschig (adj n) [very showy or ornamented]
- knallig (adj n) [very showy or ornamented]
- eklatant (adj) [obvious, on show]
- himmelschreiend (adj) [obvious, on show]
IT NL Néerlandais 10
traductions
- opvallend (a) [colore, very showy or ornamented, apparenza]
- opzichtig (a) [abbigliamento, apparenza, colore]
- protserig (a) [apparenza, colore]
- pronkerig (a) [apparenza, colore]
- fel (a) [apparenza, colore]
- schel (a) [apparenza, colore, generale] {m}
- schreeuwerig (a) [apparenza, colore, generale]
- hel (a) [generale] {m}
- schreeuwlelijk (adj n) [very showy or ornamented]
- ordinair (adj n) [very showy or ornamented]
IT PT Portugais 12
traductions
- evidente (adj) [obvious, on show]
- vistoso (a) [apparenza, colore]
- chamativo (a) [apparenza, colore]
- óbvio (adj) [obvious, on show]
- vistosa (a) [apparenza, colore]
- chamativa (a) [apparenza, colore]
- berrante (a) [apparenza, colore]
- espalhafatoso (adj n) [very showy or ornamented]
- barato (a) [abbigliamento] {m}
- vagabundo (a) [abbigliamento] (informal)
- ofuscante (a) [generale]
- gritante (adj) [obvious, on show]
IT SV Suédois 8
traductions
IT CS Tchèque 5
traductions
- flagrantní (adj) [obvious, on show]
- nevkusný (adj n) [very showy or ornamented]
- do očí bijicí (adj) [obvious, on show] (adj)
- do nebe volající (adj) [obvious, on show] (adj)
- bezostyšný (adj) [obvious, on show] (adj)
IT BG Bulgare 6
traductions
IT RU Russe 6
traductions
- очеви́дный (adj) [obvious, on show] (adj)
- безвку́сный (adj n) [very showy or ornamented] (adj)
- крича́щий (adj n) [very showy or ornamented] (adj)
- я́вный (adj) [obvious, on show] (adj n)
- вопию́щий (adj) [obvious, on show] (adj)
- цвета́стый (adj n) [very showy or ornamented] (adj n)